Letras Web

A-Yo (tradução)

SHINee

279 acessos

As vezes quando você caminha sozinho
Você para por um momento para observar a paisagem
Quando você estiver cansado de se sentir sozinho
Apenas me siga, apenas me siga, eh
Você vai dormir sozinho mais uma vez
Você faz de tudo para cochilar e fechar seus olhos exaustos
Mas você não consegue dormir devido aos milhares de pensamentos
Apenas me siga, me siga, eh
Ei, você, quando as coisas ficarem difíceis sacuda a poeira e se apoie no ritmo oh,
Com a nossa música feita para você
Todo mundo ei, você, todo mundo ei, você
Ei, você, quando você não consegue dormir sacuda a poeira e deixe que o ritmo cuide disso
Para o amanhecer de um novo dia
Todo mundo ei, você, todo mundo ei-você
O seu QI tem dois dígitos, a nota de suas provas também tem dois dígitos
Mas as melhores notas da escola tem três dígitos para que isso? por que? por que?
Durante o dia inteiro você só ouve coisas negativas
O que você está fazendo na sua mesa de trabalho hoje? Por que? Por que?
Durante este dia cansativo mesmo que não haja lugar para descansar oh, oh
Nunca se deixe abalar ah, ah
Sem chance! Sem chance!
Mesmo que não haja ninguém para compreender seu triste coração oh, oh nunca desista ah, ah
Seu lema! Seu lema!
Ei, você, quando as coisas ficarem difíceis sacuda a poeira e se apoie no ritmo oh
Com a nossa música feita para você, oh
Todo mundo ei, você, todo mundo ei, você
Ei, você, quando você não consegue dormir sacuda a poeira e deixe que o ritmo cuide disso
Para o amanhecer de um novo dia, oh
Todo mundo ei, você, todo mundo ei, você
Para a pessoa que eu amei eu te dei o meu melhor
Mas o seu amor muda como as estações adeus, adeus
Dizendo que não tem tempo e as mentiras que eu suportava todos os dias
Fingindo, como se eu não soubesse eu acreditava que você iria voltar naquela época, naquela época
Mesmo que as lágrimas caiam as vezes cubra os seus olhos oh, oh
Nunca se deixe abalar, ah, ah
Sem chance, sem chance
Mesmo que pareça não ter fim naquelas noites sem dormir oh, oh
Nunca desista ah, ah
Seu lema, seu lema
Ei, você, quando as coisas ficarem difíceis sacuda a poeira e se apoie no ritmo oh
Com a nossa música feita para você, oh
Todo mundo ei, você, todo mundo ei, você
Ei, você, quando você não conseguir dormir sacuda a poeira e deixe que o ritmo cuide disso
Para o amanhecer de um novo dia, oh
Todo mundo ei, você, todo mundo ei, você
Ooh, quando as coisas ficarem difíceis pense nas pessoas que vão te cumprimentar
Como eu espero pela sua chegada eu estou sorrindo pra você, hey
Ooh, quando você não conseguir dormir espere pelo amanhecer de amanhã
Quando essa noite passar você virá para mim
As vezes quando você caminha sozinho
Você para por um momento para observar a paisagem
Quando você estiver cansado de se sentir sozinho
Apenas me siga, me siga
Você vai dormir sozinho mais uma vez
Você faz de tudo para cochilar e fechar seus olhos exaustos
Mas você não consegue dormir devido aos milhares de pensamentos
Apenas me siga, me siga
Ei, você, quando as coisas ficarem difíceis sacuda a poeira e se apoie no ritmo oh,
Com a nossa música feita para você, oh
Todo mundo ei, você, todo mundo ei, você
Deixe de lado as suas tristes lágrimas, deixe de lado toda a sua dor
Sacuda a poeira, deixe que o ritmo cuide disto, oh
Todo mundo ei, você, todo mundo ei, você

Letra original

Gakkeum honjaseo gireul geota
Jamshi meomchwo juwil hanbeon deulleo boda
Honjara neun gibune himi deulttaen
Geuttaen nareul ttarahae, nareul, nareul ttara hae, eh
Tto honjaseo jame deulda
Aesseo kkubeok kkubeok jichin nuneul gamda
Jakku maneun maneun saengage jam moteul ttaen
Geuttaen nareul ttara hae, nareul, nareul ttara hae, eh
A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo jal moteul ttaen tukteoreo rhythm-e magigo
Pyeolchyeo jal nae ire gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
IQ-neun dujari shiheom jeomsudo dujari
Jeongyo seokcha neun sejari dodaeche why, why
Haru onjongil dora oneun geon jasori
Oneuldo chaeksang apeseon mwol hangeoni why, why
Sum gappeun haruwe shilgo hana eobseodo oh, oh
Jeoldae akaeji jima ah, ah
No way, no way
Seoreowun mam arajuri eobseodo oh, oh jeoldae pogi hajima ah, ah
Your way, your way
A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo jal moteul ttaen tukteoreo rhythm-e magigo
Pyeolchyeo jal nae ire gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Mideoteon sarama nae modeun geol bachyeo jalhae geonman
Gyejeol bakkwi deu byeonhae beorin ni sarangeun bye, goodbye
Shigani eoptan mal maeil gati chamajun geojimal
Moreu neun cheok dorawa julgeora mideoji geuttaen, geuttaen
Gakkeum sshik nunmuri du nun apeul garyeodo oh, oh
Jeoldae akaeji jima, ah, ah
No way, no way
Jam moteun bam kkeuti eobseo boyeodo oh, oh
Jeoldae pogi hajima ah, ah
Your way, your way
A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo jal moteul ttaen tukteoreo rhythm-e magigo
Pyeolchyeo jal nae ire gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Ooh, himi deulttaen saengakae neol bangyeo jul nugungil
Niga ogil gidarimyeo neol hyanghae seo ugo isseo, hey
Ooh, jam moteul ttaen gidaehae tto pyeolchyeo jil nae ireul
Ibami gamyeonn nege
Gakkeum honjaseo gireul geota
Jamshi meomchwo juwil hanbeon deulleo boda
Honjara neun gibune himi deulttaen
Geuttaen nareul ttarahae, nareul, nareul ttara hae, eh
Tto honjaseo jame deulda
Aesseo kkubeok kkubeok jichin nuneul gamda
Jakku maneun maneun saengage jam moteul ttaen
Geuttaen nareul ttara hae, nareul, nareul ttara hae, eh
A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo jal moteul ttaen tukteoreo rhythm-e magigo
Pyeolchyeo jal nae ire gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo

Top Letras de SHINee

  1. Lucifer (tradução)
  2. Ring Ding Dong (tradução)
  3. Excuse Me Miss (tradução)
  4. Y Si Fuera Ella (tradução)
  5. A-Yo (tradução)
  6. Noona Is So Pretty (Replay) (tradução)
  7. Amigo (japonês) (tradução)
  8. Hello (tradução)
  9. Dream Girl (tradução)
  10. Clue (tradução)