Letras Web

Du Temps (tradução)

Mylène Farmer

7 acessos

Tempo,
Tempo,
Vai levar tempo,
Tempo, tempo, não não não,
Suponha que eu lhe digo ...
O amor é a causa,
Que nos caminhos da vida
Às vezes, se sobrepõem,
Este é meu, eu não me importo
Minha dor é sempre
O antídoto para o pior oh oh oh oh
O antídoto para o "não morrer" oh oh oh oh oh
Eu quero viver, ir alto.
Eu poderia dizer que é bonito,
Mas não há tempo, tempo, tempo,
Que você precisa de tempo, tempo, tempo, não não não.
Suponha que eu lhe digo
Dentro de mim dormindo,
Um continente de vida
Das tuas maravilhas,
Esta é minha, mas você.
Meu destino é enrolado.
Em torno de sua cintura oh oh oh oh
Eu sinto o amor oh oh oh oh oh.
Eu quero viver, ir para o topo
Eu poderia dizer que é bonito
Mas não há tempo, tempo, tempo,
Que você precisa de tempo,
Tempo, tempo, não não não
Eu quero viver, ir para o topo
Eu poderia dizer que é bonito
Mas nenhum momento, o tempo,
Vez que ele vai levar tempo,
Tempo, tempo, não não não.

Letra original

Du temps,
Du temps,
Du temps il te faut du temps,
Du temps, du temps, non non non,
Suppose que je te dise …
L'amour en est la cause,
Que nos chemins de vie
Parfois nous superposent,
C'est le mien, j'm'en fous
Mon chagrin, c'est tou
L'antidote au pire oh oh oh oh,
L'anti « pas mourir » oh oh oh oh oh
Moi je veux vivre, aller haut.
Pouvoir me dire que c'est beau,
Mais pas du temps, du temps, du temps,
Qu'il te faut du temps, du temps, du temps, non non non.
Suppose que je te dise
Au fond de moi sommeille,
Un continent de vie
De tes monts et merveilles,
C'est le mien ,mais vous.
Mon destin s'enroule.
Autour de tes reins oh oh oh oh,
Amour je sens bien oh oh oh oh oh.
Moi je veux vivre, aller haut
Pouvoir me dire que c'est beau
Mais pas du temps, du temps, du temps,
Qu'il te faut du temps,
Du temps, du temps, non non non
Moi je veux vivre, aller haut
Pouvoir me dire que c'est beau
Mais pas du temps, du temps,
Du temps il te faut du temps,
Du temps, du temps, non non non.

Top Letras de Mylène Farmer

  1. L'amour n'est rien (tradução)
  2. Bleu Noir (tradução)
  3. C'est une belle journée (tradução)
  4. Si j'avais au moins revu ton visage (tradução)
  5. Pardonne-moi (tradução)
  6. Désenchantée (tradução)
  7. Je Te Dis Tout (tradução)
  8. Je Te Rends Ton Amour (tradução)
  9. Libertine (tradução)
  10. L'autre (tradução)