Letras Web

Nothing Up My Sleeve (tradução)

Motörhead

16 acessos

Você está pregando peças, gata, e isso é de fato
Seu círculo mágico não está no lugar certo
Num instante você estava aqui,
e depois desapareceu
Essa não é a primeira vez
que te peguei em flagrante
Refrão
Nada escondido nas mangas, baby
Tome cuidado, tome cuidado
Magia é o que você precisa, meu bem
Assim à toa
Você sabe que o seu desprezo
está estragando minha vida
Talvez desta vez, boneca, você entenderá
Num instante eu estava lá,
agora só há uma cadeira vazia
Essa não é a primeira vez
que você chama minhas luzes
Serre-me ao meio baby, e isso é um truque
Você me faz rir, boneca, você me deixa mal
Eu morri mas agora você lança o feitiço para me trazer de volta
Essa não é a primeira vez que vi sua magia falhar

Letra original

You´re playing tricks babe, and that´s a fact
Your magic circle ain´t where´s its at
One moment you were here, and then you disappeared
This ain´t the first time that I´ve caught your act
Nothing up my sleeve, babe
Watch out, watch out
Magic´s what you need, babe
Just like that
You know your slight of hand is messing up my life
Maybe this time babe you´re gonna get it right
One moment I was there, now just an empty chair
This ain´t the first time you´ve shout out my lights
Nothing up my sleeve, babe
Watch out, watch out
Magic´s what you need, babe
Just like that
Saw me in half babe, and that´s quite a trick
You make me laugh babe, you make me sick
I´m gone but now you lack the spell to bring me back
This ain´t the first time I´ve seen your magic slip
Nothing up my sleeve, babe
Watch out, watch out
Magic´s what you need, babe
Just like that

Top Letras de Motörhead

  1. Ace Of Spades (tradução)
  2. Damage Case (tradução)
  3. God Was Never On Your Side (tradução)
  4. King Of Kings (tradução)
  5. Born To Raise Hell (tradução)
  6. No Class (tradução)
  7. Hellraiser (tradução)
  8. Live to Win (tradução)
  9. The Game (tradução)
  10. Overkill (tradução)