Letras Web

Man Or Mouse (tradução)

Millencolin

15 acessos

Yeah, Yeah, Yeah...
Eu odeio-me ao ir
yeah, yeah, yeah...
Me ouça, eu sôo como um beatle
meu pés ficam frios quando a pressão é grande
Você não pode ver, mas eu estou perdido como uma agulha
em um palheiro, yeah, eu estou quse morto
como um rato segue a flauta
ou como algo que eu não possa contestar, eu caio de amor por você
Rato mais do que homem, sim eu sou
Você sabe que eu quero dizer não e seguir o meu plano
Rato mais do que homem, sim eu sou
Mas eu ainda vou com o fluxo
Veja-me como um camaleão, um tiro barato
eu mudo minha causa para qualquer uma melhor
mas eu não estou livre, sinto-me mais como um robô
isto é programado para satisfazer o resto
assim, o que quer que você queira eu farei
sempre que você quiser, eu concordarei com você
Rato mais do que homem, sim eu sou
Você sabe que eu quero dizer não e seguir o meu plano
Rato mais do que homem, sim eu sou
Mas eu ainda vou com o fluxo
Yeah, Yeah, Yeah...
Eu odeio-me ao ir
yeah, yeah, yeah...
Entao sem mais me comportar como um beatle
aqueles pés frios são para ontem
sem essa de agulha
eu não posso importar-me com o que o outro diz
Rato mais do que homem, sim eu sou
Você sabe que eu quero dizer não e seguir o meu plano
Rato mais do que homem, sim eu sou
Mas eu ainda vou com o fluxo
Yeah, Yeah, Yeah...
Eu odeio-me ao ir
yeah, yeah, yeah...

Letra original

Yeah, Yeah, Yeah...
I hate myself when going
Yeah, yeah, yeah...
Hear me i sound like a beatle
i get cold feet when the pressure is on
You can't see me coz i'm lost like a needle
in a haystack yeah i'm almost gone
Like a mouse follows the flute
or like a mute who can't dispute I fall in love with you
Mouse more than man, yes i am
You Know i wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than man, yes i am
Coz yet i go with the flow
See Me as a chameleon, a cheap shot
I change my cause for anybody's best
But i'm Not free i feel more like a robot
That is programmed to please the rest
so whatever you want i'll do
Whenever you want me to i will agree with you
Mouse more than man, yes i am
You Know i wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than man, yes i am
Coz yet i go with the flow
Yeah, Yeah, Yeah...
I hate myself when going
Yeah, yeah, yeah...
So no more osund liek a beatle
Those cold feet are for yesterday
No More getting the needle
i cannot care about what others say
Mouse more than man, yes i am
You Know i wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than man, yes i am
Coz yet i go with the flow, before the shit hits the fan
Yeah, Yeah, Yeah...
I hate myself when going
Yeah, yeah, yeah...

Top Letras de Millencolin

  1. No Cigar (tradução)
  2. A-Ten (tradução)
  3. Bullion (tradução)
  4. Fingers Crossed (tradução)
  5. Farewell My Hell (tradução)
  6. House Of Blend (tradução)
  7. Penguins And Polarbears (tradução)
  8. Black Eye (tradução)
  9. Lowlife (tradução)
  10. Mr. Clean (tradução)