Letras Web

Mobscene (tradução)

Marilyn Manson

1.028 acessos

"Senhoras e senhores"
Nós somos as coisas e as formas para vir
Nossa liberdade não é gratuita e burra
Esta depressão é ótima.
A idade da deformação; eles sabem meu nome
Valsando na escória e base,
e casado com o sofrimento.
Bang - nós queremos isso
Bang - nós queremos isso
Bang , Bang , Bang , Bang , Bang
Você veio para ver a cena obscena,
Eu sei que esta não é a sua cena.
É melhor que uma cena de sexo
E isso é tão obsceno. Obsceno, yeah
Você quer compromisso?
Vista o seu melhor traje
Coloque seus braços ao meu redor
Agora nós iremos para baixo, baixo, baixo
Você quer compromisso?
Vista o seu melhor traje
Coloque seus braços ao meu redor
Agora nós iremos para baixo, baixo, baixo
Seja obscena. Seja, seja obscena.
Seja obscena baby e não ouvida.
O dia em que o amor abriu nossos olhos
Nós vimos o mundo acabar.
Nós temos ótimos lugares mas
Nós não temos amigos.
Eles nos disseram que o pecado não é bom
Mas nós sabemos que é ótimo.
Hora da guerra, cheio de drogas letais
Tanque de sexo, armadura de prata
Bang - nós queremos isso
Bang - nós queremos isso
Bang , Bang , Bang , Bang , Bang
Você veio para ver a cena obscena,
Eu sei que esta não é a sua cena.
É melhor que uma cena de sexo
E isso é tão obsceno. Obsceno, yeah
Você quer compromisso?
Vista o seu melhor traje
Coloque seus braços ao meu redor
Agora nós iremos para baixo, baixo, baixo
Você quer compromisso?
Vista o seu melhor traje
Coloque seus braços ao meu redor
Agora nós iremos para baixo, baixo, baixo
Seja obscena. Seja, seja obscena.
Seja obscena baby e não ouvida.
Seja obscena. Seja, seja obscena.
Seja obscena baby e não ouvida.
Você veio para ver a cena obscena,
Eu sei que esta não é a sua cena
É melhor que uma cena de sexo
E isso é tão obsceno. Obsceno, yeah.
Você quer compromisso?
Vista o seu melhor traje
Coloque seus braços ao meu redor
Agora nós iremos para baixo, baixo, baixo
Você quer compromisso ?
Vista o seu melhor traje
Coloque seus braços ao meu redor
Agora nós iremos para baixo, baixo, baixo
"Senhoras e senhores"
"Seja obsceno. Seja, seja obsceno."
Seja obscena. Seja, seja obscena.
Seja obscena baby e não ouvida.
Seja obscena. Seja, seja obscena.
Seja obscena baby e não ouvida.
Bang, bang, bang, bang, bang.

Letra original

"Ladies and gentlemen"
We are the things of shapes to come.
Your freedoms not free and dumb.
This depression is great.
The deformation age; they know my name.
Waltzing to scum and base
and married to the pain.
Bang, we want it.
Bang, we want it.
Bang, bang, bang, bang, bang.
You came to see the mobscene,
I know it isn't your scene.
It's better than a sex scene
and it's so fucking obscene. Obscene, yeah.
You want committment?
Put on your best suit.
Get your arms around me,
now we're going down, down, down.
You want committment?
Put on your best suit.
Get your arms around me,
now we're going down, down, down.
Be obscene. Be, be obscene.
Be obscene baby, and not heard.
The day that love, opened our eyes
we watch the world end.
We have high places but
we have no friends.
They told us sin is not good,
but we know it's great.
War-time, full frotal drugs,
sex-tank, armor plate.
Bang, we want it.
Bang, we want it.
Bang, bang, bang, bang, bang.
You came to see the mobscene,
I know it isn't your scene.
It's better than a sex scene
and it's so fucking obscene. Obscene, yeah.
You want committment?
Put on your best suit.
Get your arms around me,
now we're going down, down, down.
You want committment?
Put on your best suit.
Get your arms around me,
now we're going down, down, down.
Be obscene. Be, be obscene.
Be obscene baby, and not heard.
Be obscene. Be, be obscene.
Be obscene baby, and not heard.
You came to see the mobscene,
I know it isn't your scene.
It's better than a sex scene
and it's so fucking obscene. Obscene, yeah.
You want committment?
Put on your best suit.
Get your arms around me,
now we're going down, down, down.
You want committment?
Put on your best suit.
Get your arms around me,
now we're going down, down, down.
"Ladies and gentlemen"
"Be obscene. Be, be obscene."
Be obscene. Be, be obscene.
Be obscene baby, and not heard.
Be obscene. Be, be obscene.
Be obscene baby, and not heard.
Bang, bang, bang, bang, bang.

Top Letras de Marilyn Manson

  1. Another Brick in The Wall (tradução)
  2. Sweet Dreams (Are Made Of This) (tradução)
  3. Tainted Love (tradução)
  4. Mobscene (tradução)
  5. The Beautiful People (tradução)
  6. This Is Halloween (tradução)
  7. The Nobodies (tradução)
  8. Running To The Edge Of The World (tradução)
  9. Coma White (tradução)
  10. The Last Day On Earth (tradução)