Letras Web

Freak On A Leash (tradução)

Korn

1.082 acessos

Algo toma parte de mim
Algo perdido e nunca visto
Sempre que eu começo a acreditar
Algo é estuprado e levado de mim....de mim
A vida está sempre mexendo comigo (você quer ver a luz?)
Eles não podem relaxar e me deixar ser livre? (eu também)
Eu não posso me livrar de toda essa dor?
Eu tento toda noite,
tudo em vão, em vão
Às vezes eu não agüento esse lugar
Às vezes é a minha vida que eu não posso experimentar
Às vezes eu não sinto o meu rosto
Você nunca me verá cair na perdição
Algo toma parte de mim
Você e eu fomos feitos um para o outro
Uma transa barata para eu deitar
Algo toma parte de mim
Me sentindo como uma aberração na coleira (Você quer ver a luz?)
Sentindo como se eu não tivesse escapatória (eu também)
Quantas vezes eu já me senti doente? (Você quer ver a luz?)
Nada na minha vida é de graça, é de graça
Às vezes eu não agüento esse lugar
Às vezes é a minha vida que eu não posso experimentar
Às vezes eu não sinto o meu rosto
Você nunca me verá cair na perdição
Algo toma parte de mim
Você e eu fomos feitos um para o outro
Uma transa barata para eu deitar
Algo toma parte de mim
Boom na da noom na na nema
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Vai!
Então Lute! Por algumas coisas...
Lute! Por algumas coisas eles lutam!
Então! Por algumas coisas...
Lute! Por algumas coisas eles lutam!
Lute! Por algumas coisas
Não... Por algumas coisas eles lutam!
Lute! Por algumas coisas
Lute! Por algumas coisas eles lutam!
Algo toma parte de mim
Você e eu fomos feitos um para o outro
Uma transa barata para eu deitar
Algo toma parte de mim
Parte de mim (x3)

Letra original

Something takes a part of me
Something lost and never seen
Everytime I start to believe
Something's raped and taken from me... from me
Life's gotta always be messing with me. (You wanna see the ligth?)
Can't they chill and let me be free? (So do I)
Can't I take away all this pain. (You wanna see the ligth?)
I try to every night
All in vain... in vain.
Sometimes I cannot take this place
Sometimes it's my life I can't taste
Sometimes I cannot feel my face
You'll never see me fall from grace
Something takes a part of me.
You and I were meant to be.
A cheap fuck for me to lay.
Something takes a part of me.
Feeling like a freak on a leash. (You wanna see the ligth?)
Feeling like I have no release. (So do I...)
How many times have I felt diseased? (You wanna see the ligth?)
Nothing in my life is free... is free.
Sometimes I cannot take this place.
Sometimes it's my life I can't taste.
Sometimes I cannot feel my face.
You'll never see me fall from grace.
Something takes a part of me.
You and I were meant to be.
A cheap fuck for me to lay.
Something takes a part of me.
Boom na da noom na na nema
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Da boom na ba noom na namena
Da boom na da noom na namena
Go!
So...fight! something on the...dum na ema
Fight...somethings they fight
So! something on the...dum na ema
Fight...somethings they fight
Fight! something on the...dum na ema
No...somethings they fight
Fight! something on the...dum na ema
Fight...somethings they fight
Something takes a part of me.
You and I were meant to be.
A cheap fuck for me to lay.
Something takes a part of me.
Part of me (x3)

Top Letras de Korn

  1. Blind (tradução)
  2. Freak On A Leash (tradução)
  3. Falling Away From Me (tradução)
  4. Coming Undone (tradução)
  5. Did My Time (tradução)
  6. Daddy (tradução)
  7. A.D.I.D.A.S. (tradução)
  8. Alone I Break (tradução)
  9. Narcissistic Cannibal (tradução)
  10. Make Me Bad (tradução)