Letras Web

Vivire (tradução)

Juan Luis Guerra

206 acessos

Linda como uma flor de papoula
Como uma trança de ondas do mar
Assim és tu, minha rainha
E eu vou te amar
Permitam-me fazer no peito um ninho no peito
Para abrigar o meu coração
Já reservei a noite
Para o seu amor
Para unirmos nós dois
Corpo a corpo, mulher
Girando em um beijo
Para encher-te de luz
Como um raio de sol
Aí viverei
Viverei cada segundo bem juntinho dela
Como a medalhinha no colo
Com o coração em festa
Viverei
Viverei cada segundo enamorado dela
Como um bolero na noite
Que se esconde nas estrelas
A água que cai pela madrugada
Cubra-nos ao amanhecer
Molha a pausa
E logo deixamos acontecer
Nos sentaremos sobre a grama
Perguntarás e perguntarei
E chegará outra noite
que reservei ...

Letra original

Linda como una flor de amapola
como una trenza de olas del mar
así eres tú, mi reina
y te voy a amar
Déjame hacerte en el pecho un nido
para que aprietes mi corazón
ya reservé la noche
para tu amor
Para estrujarnos los dos
cuerpo a cuerpo, mujer
rodando en un beso
para preñarte de luz
como un rayo de sol
¡Ay, viviré!
viviré cada segundo pegadito a ella
como medallita al cuello
con el corazón en fiesta
¡Viviré!
viviré cada segundo enamorado de ella
como bolero en la noche
que se esconde en las estrellas
Agua que cae por la madrugada
arrópanos al amanecer
moja la pausa
y luego déjanos ser
Nos sentaremos sobre la hierba
preguntarás y preguntaré
y llegará otra noche
que reservé

Top Letras de Juan Luis Guerra

  1. Te regalo una rosa (tradução)
  2. Burbujas de amor (tradução)
  3. La Bilirrubina (tradução)
  4. Romance Rosa ( Bachata Rosa )
  5. A Bilirrubina
  6. Vivire (tradução)
  7. Estrellitas Y Duendes (tradução)
  8. Carta de Amor (tradução)
  9. A Pedir Su Mano (tradução)
  10. Mi Padre Me Ama (tradução)