Letras Web

El Silencio De Mi Ciudad (tradução)

Javier

18 acessos

Hoje a lua brilha sobre o mar
é noite de verão na cidade
Pego minha guitarra e tu não estás
Componho esta canção
E começo a chorar
Desde que te foste
Não voltei a amar
Que amargo é viver
Na solidão
E é que sem ti
Não posso mais
Os olhos me gelam
Se tu não estás
E é que sem ti
Não posso pensar
Difícil é rir
Sem amar
Sob tua varanda
Volto a cantar
Luzes que se acendem
Na obscuridade
Meu corpo se estremece
Y começo a tremer
É um outro que beijas de verdade
E é que sem ti
Não posso mais
Os olhos me gelam se não estás
E é que sem ti
Não posso pensar
E morro no silêncio
De minha cidade

Letra original

hoy la luna brilla sobre el mar
es noche de verano en la ciudad
cojo mi guitarra y tú no estás
compongo esta canción
y empiezo allorar
desde que te fuiste
no he vuelto a amar
que amargo es vivir
em solenodad
y es que sin tí
no puendo pensar
difícil es reir
sin amar
bajo tu balcón
vuelvo a cantar
luces que se encienden
em la oscuridad
mi cuerpo se estremece
y empiezo a temblar
es otro al que besas de verdad
y es que sin ti
no puendo más
los ojos se me hielan si no estás
y es que sin tí
no puendo pensar
y muero en el silencio
de mi ciudad

Top Letras de Javier

  1. Tiembla Mi Piel (tradução)
  2. Nem sinto meus pés (Tiembla mi piel)
  3. Tiembla Mi Piel
  4. Piensatelo Bien (tradução)
  5. Lucha y verás (tradução)
  6. Nunca volverás (tradução)
  7. Hoy Daria (tradução)
  8. A Song For Your Tears
  9. El Silencio De Mi Ciudad (tradução)
  10. El Silencio De Mi Ciudad