Letras Web

Man Of Sorrow (tradução)

Immortal Souls

19 acessos

Outra tarde solitária.. Eu apenas espero pelo amanhã
Com anseio e sofrimento
Eu continuo vendo seus olhos antes dos meus
Tu nosso tempo está bem longe
Em você não há mais vida
A capa da noite acaba o dia
Deixando-me na escuridão
Como essas memórias venham para selar meu destino
Seus lindos olhos azuis
e sorriso estrelado
Assombram-me através de noite sem sono
Eu continuo ficando a escutar seu último canto
Seu sincero perdão
E tudo que eu pude fazer foi assistir você morrer
Eu sou um homem de sofrimento
Eu convidei você para a minha dor
Meus olhos solitários refletindo
O apetite deles por vingança
Meus pensamentos continuam me levando para o passado
Para onde você se foi
Eu caí nesse redemoinho
A vingaça é minha: diz o Senhor
e se eu pudesse deixar isso para Ele
Eu seria muito maior
Eu sou o Homem de Sofrimento
Eu mergulhei nessa dor
Seus olhos cheios de lágrimas se encontram abertos
Como se você murchass em meus braços
Despedida esse é o fim
Essa dor que você retirou
Eu sou o homem de sofrimento
Eu mergulhei nesse anseio
Seu último sinal de perdão
Mais amor na morte do que eu tive vivo

Letra original

Another lonely afternoon.. I just wait for tomorrow;
With longing and sorrow.."
I still see your eyes before mine;
Thou our time's far behind.
In you; No more life..
The cloak of night ends the day;
Leaving me in the darkness.
As these memories comes to seal my fate..
Your blue beautiful eyes;
And starlit smile.
Haunts me through sleepless nights..
I still keep hearing your last sigh;
Your sincere forgiveness.
And all I could do was to watch you die..
I am the man of sorrow;
I invite you to my pain.
My lonely eyes reflecting;
Their appetite for revenge..
My thoughts keep drifting back;
To when you were gone.
I fell into this maelstrom..
"Revenge is mine": says the Lord;
And if I could leave it to Him.
I would be so much greater being..
I am the Man of Sorrow;
I drown in this pain.
Your tearful eyes lie open;
As you wither in my arms..
Farewell - this is the end..
This pain - you were took away..
I am the man of sorrow;
I drown in this longing.
Your last sigh of forgiveness;
More love in death; than I have alive..

Top Letras de Immortal Souls

  1. Until (tradução)
  2. The Cleansing (tradução)
  3. Man Of Sorrow (tradução)
  4. Dark Night Under The Northern Sky (tradução)
  5. Everwinter (tradução)
  6. Christ Mass (tradução)
  7. Until The Day I Die
  8. Winter Of My Discontent
  9. Black Water
  10. Heart Of Cold