Letras Web

Don't Want To Know If You Are Lonely (tradução)

Hüsker Dü

15 acessos

Estou curioso pra saber exatamente como você é
Eu mantenho certa distância mas essa distância é longe demais
Me tranqüiliza saber q você está bem
Mas eu não quero q você precise de mim desse jeito
E eu não quero saber se você está sozinha
Não quero saber se você está menos q sozinha
Não quero saber se você está sozinha
Não quero saber, não quero saber
O dia q você me deixou me deixou me sentindo tão mal
Ainda não estou certo de todas as dúvidas q tínhamos
Desde o começo nós dois sabíamos q não iria durar
Decisões foram tomadas, a morte foi lançada
O telefone está tocando e o relógio aponta 4 da manhã
Se são seus amigos, bom, eu não quero saber deles
Por favor deixe seu número e uma mensagem depois do toque
Ou você pode só ir embora e me deixar aqui sozinho

Letra original

I'm curious to know exactly how you are
I keep my distance but that distance is too far
It reassures me just to know that you're okay
But I don't want you to go on needing me this way
And I don't want to know if you are lonely
Don't want to know if you are less than lonely
Don't want to know if you are lonely
Don't want to know, don't want to know
The day you left me, left me feeling oh so bad
Still I'm not sure about all the doubts we had
From the beginning we both knew it wouldn't last
Decisions have been made the die has been cast
The phone is ringing and the clock says four A.M.
If it's your friends, well I don't want to hear from them
Please leave your number and a message at the tone
Or you can just go on and leave me alone

Top Letras de Hüsker Dü

  1. Makes No Sense At All (tradução)
  2. Sorry Somehow (tradução)
  3. Charterd Trips (tradução)
  4. Everything Falls Apart (tradução)
  5. Data Control
  6. Don't Want To Know If You Are Lonely (tradução)
  7. Afraid Of Being Wrong
  8. Diane
  9. Back From Somewhere
  10. Big Sky