Letras Web

All This I've Done For You (tradução)

Hüsker Dü

6 acessos

Quando eu era mais jovem, se preocupando com isso
Tentando tomar essas decisões por mim mesmo
E eu continuo a me perguntar o que é certo e errado sobre isso
E eu realmente não sei o que o faz, pergunte a si mesmo
Agora eu vejo você, você quer me perguntar
Eu quero que você me pergunte, eu quero que você me pergunte
O que é que isso importa? O que significa isso?
Às vezes eu não sei por que você quer tentar me ajudar
Eu fico tão confuso
Eu começo a cair para trás
Então eu pergunto isso para mim, e ver em mim mesmo
E me pergunto o que significa, e faço estas perguntas para mim mesmo
Agora eu sou um pouco mais velho
E eu não sou um inferno de um monte de mais sensato
Então, eu tenho que sentar e contemplá-lo
Deveria falar com o espelho, deveria falar com a  parede
Eu deveria nem falar nada
Será que um pouco mais de pequenas ações
Faria isto ainda parecer importar
Eu acho que isso é importante apenas para você
Tudo isso eu fiz por você

Letra original

When I was younger, worrying about it
Trying to make these decisions for myself
And I go on to ask myself what's right and wrong about it
And I don't really know what makes it, ask yourself
Now I see you, you want to ask me
I want you to ask me, I want you to ask me
What does it matter? What does it mean?
Sometimes I don't know why you want to try and help me
I get so confused
I start to fall over backwards
Then I ask this to myself, and see within myself
And wonder what it means, and ask these questions to myself
Now I'm a little bit older
And I'm not a hell of a lot wiser
So I've gotta sit down and contemplate it
Should I talk to the mirror, should I talk to a wall
Should I even talk at all
Would a little tiny bit of action
Would it make it even seem to matter anymore
I guess it matters just to you
All this I've done for you

Top Letras de Hüsker Dü

  1. Makes No Sense At All (tradução)
  2. Sorry Somehow (tradução)
  3. Charterd Trips (tradução)
  4. Everything Falls Apart (tradução)
  5. Data Control
  6. Don't Want To Know If You Are Lonely (tradução)
  7. Afraid Of Being Wrong
  8. Diane
  9. Back From Somewhere
  10. Big Sky