Letras Web

Freedom, Your Soul (tradução)

Grindstone

27 acessos

Fui olhando para as paredes e por acaso não me vejo mais
Não quero que você espere por mim.
Venho tentando fazer o meu caminho e eu por vezes rastreando, para que você não precise esperar por mim.
Num dia desdobrado, meu peso aumenta.
E nas minhas mãos, eu tentei segurar minha liberdade, a minha alma.
Eu escutei o que você disse, mas eu não posso ouvir e eu não quero que você espere por mim.
Venho tentando consertar meus pensamentos, mas não posso
pensar assim , eu não!
Precisamos que você espere por mim.
Como virar noites frias, a minha sombra cresce.
E na minha cabeça, eu tentei encontrar a minha liberdade, a minha alma.
Você deve ouvir o que você disse, mas você não pode ouvir. Estás ai?
vamos esperar por mim?
E a sua liberdade está em suas mãos, mas você não pode sentir. Então, quem é você
acho que voiu esperar por você?
No dia desdobrado sua carga cresce.
E em suas mãos, você tenta segurar a minha liberdade, sua alma.
Desta vez eu não posso ficar. Passeio, a pé.
Estou afastado. Sua liberdade está em suas mãos

Letra original

I've been staring at the walls 'cause I can't see and I don't
want you to wait for me.
I've been trying to make my way; I sometimes crawl, so I
don't need you to wait for me.
As days unfold, my burden grows.
And in my hands, I've tried to hold my freedom, my soul.
I've listened to what you've said, but I can't hear and I don't want
you to wait for me.
I've been trying to mend my thoughts, but I can't think so I don't
Need you to wait for me.
As nights turn cold, my shadow grows.
And in my head, I've tried to find my freedom, my soul.
You should listen to what you've said, but you can't hear. Are you
gonna wait for me?
And your freedom's in your hands, but you can't feel. So, who do you
think's gonna wait for you?
As days unfold your burden grows.
And in your hands, you try to hold my freedom, your soul.
This time I can't stay. Walk away, walk away.
I drift away. Your freedom's in your hands. You still bear those chains and you're bound to stay locked down.
You can't walk away, you've come face-to-face.
Can't let go of your crutch as you stumble to grab ahold.
In your weakness you fall, grip to feel familiar touch.
Reach to cling to secure; now you find that you're alone.
Breathe your trust, breathe your fear without my freedom, without
my soul.

Top Letras de Grindstone

  1. Wired (tradução)
  2. Appropriate (tradução)
  3. Come Alive
  4. Freedom, Your Soul (tradução)
  5. Threshold (tradução)
  6. Mir (tradução)
  7. Appropriate
  8. Yesterday
  9. Faces dead
  10. Brother Shame