Letras Web

Que Te Vayas (tradução)

Gabriela Spanic

79 acessos

Por que eu deveria calar a boca
Quando a palavra é urgente?
Por que você iria colocar-se
Que a minha vida seja um desastre
Porque você se sente assim?
E se minhas roupas não parecem
Aquelas de uma verdadeira dama
O que se gosta, se eu dormir
E se eu tiver cabelo para baixo
Você é apenas uma invenção rara
Cópia de Inverno
Eu só quero.....
Que você vá, que você vá
Desta vez eu cruzei a linha
Que você vá, e que você volte.
Se o cabelo que você já viu um sapo
Que você vá, que você vá
Se você já viu que eu não lembro de nada
Que você vá, que você vá
Onde você não pode mais ver a sua cara
Que você vá, com seus truques e artimanhas
Não te quero a nem uma porta de mim
Por que eu deveria te agradar
Quando você quer e eu não quero?
Você não passa de um louco cruel
Ave de má sorte
Chato e mentiroso
E se minhas roupas não parecem
Aquelas de uma verdadeira dama
O que se gosta, se eu dormir
E se eu tiver cabelo para baixo
Você é apenas uma invenção rara
Cópia de Inverno
Eu só quero.....
Que você vá, que você vá
Desta vez eu cruzei a linha
Que você vá, e que você volte.
Se o cabelo que você já viu um sapo
Que você vá, que você vá
Se você já viu que eu não lembro de nada
Que você vá, que você vá
Onde você não pode mais ver a sua cara
Que você vá, com seus truques e artimanhas
Não te quero a nem uma porta de mim
Que você vá, que você vá
Que você vá, que você vá
Que você vá, que você vá
Que você vá, que você vá
Vá, e não volte
Se você já viu que eu não lembro de nada...

Letra original

¿Por qué tendría que callarme
Cuando es urgente la palabra?
¿Por qué tendría que aguantarme
Que mi vida sea un desastre
Porque se te da la gana?
Que si mis ropas no parecen
Las de una verdadera dama
Que si como, que si duermo
Que si llevo el pelo suelto
No eres mas que un raro invento
De la copia del invierno
Solo quiero.....
Que te vayas, que te vayas
Esta vez te pasaste de la raya
Que te vayas, y que vuelvas
Si es que el pelo se lo has visto a una rana
Que te vayas, que te vayas
Si te he visto no me acuerdo de nada
Que te vayas, que te vayas
Donde ya no pueda verte la cara
Que te vayas con tus mañas y artimañas
No te quiero ni a una puerta de mi
¿Por qué yo debo complacerte
Cuando tú quieres y yo no quiero?
Tu no eres mas que un cruel demente
Ave de la mala suerte
Aburrido y embustero
Que si mis ropas no parecen
Las de una verdadera dama
Que si como, que si duermo
Que si llevo el pelo suelto
No eres mas que un raro invento
De la copia del invierno
Solo quiero.....
Que te vayas, que te vayas
Esta vez te pasaste de la raya
Que te vayas, y que vuelvas
Si es que el pelo se lo has visto a una rana
Que te vayas, que te vayas
Si te he visto no me acuerdo de nada
Que te vayas, que te vayas
Donde ya no pueda verte la cara
Que te vayas con tus mañas y artimañas
No te quiero ni a una puerta de mi
Que te vayas,que te vayas
Que te vayas,que te vayas
Que te vayas, que te vayas
Que te vayas, que te vayas
Te vayas y no vuelvas
Si te he visto no me acuerdo de nada

Top Letras de Gabriela Spanic

  1. Pandora A Usurpadora (tradução)
  2. Te Amo A Tiempo (tradução)
  3. El Alma de Taxco (tradução)
  4. La Negra Tiene Tumbao (tradução)
  5. En Carne Viva
  6. Te Amo A Tiempo
  7. Que Te Vayas (tradução)
  8. Donde Quiera Que Vayas Yo Iré (feat Alex Band)
  9. Alma Llanera
  10. Pandora A Usurpadora