Letras Web

Just Words (tradução)

Emma Lahana

23 acessos

eu vejo que você quer se perder em mim
tantas palavras
pessoas dizem tantas coisas
eles te fazem ir embora
se você quer ir
deixe tudo caminhar
afogue suas lágrimas no meu cabelo
são só palavras
(só palavras,você pode dizer qualquer coisa)
então converse comigo
(eu prometo,eles não podem te ouvir)
eu prometo ninguém mais vai te ouvir
são só palavras
me conte seus medos e seus sonhos
eu não vou te machucar
(não vou te machucar,não se preocupe)
então se você quiser dizer alguma coisa
diga,diga pra mim
me confesse na voz
o único que só é escutado por mim
me diga tudo o que você pensa e me conte também seus sonhos
o que quer que você diga
eu nâo vou deixar
nâo vou te julgar pelo que você acredita
seja bom ou mal
é tudo igual pra mim
são só palavra
(só palavras,você pode dizer qualquer coisa)
então converse comigo
(eu prometo,eles não podem te ouvir)
eu prometo,ninguém vai te ouvir
são só palavras
me conte seus medos e seus sonhos
eu não vou te machucar
(não vou te machucar,não se preocupe)
então se você quiser dizer alguma coisa
diga,diga pra mim
então querido,grite e berre
qualquer coisa que queira sair
talvez pensamentos atirados
machuquem meus sentimentos
fechado,dito isso
você não conhece por enquanto
esquecimento,é um roubo
são só palavras
são só palavras
(só palavras,você pode dizer qualquer coisa)
entâo converse comigo
(eu prometo,eles não podem te ouvir)
eu prometo,ninguém vai te ouvir
são só palavras
me conte seus medos e seus sonhos
eu não vou te machucar
(não vou te machucar,não se preocupe)
entâo se você quiser dizer alguma coisa
diga,diga pra mim
me diga...
palavras...
palavras...
palavras...
me diga...
me diga...

Letra original

I see that you wanna get lost inside me
Too many words
People say too many things
They take you away
Whether you wanna go
Let it all sadden
Drown your tears in my pettled hair
They're just words
(Just words, you can say anything)
So talk to me
(I swear they won't hear you)
I promise no one else will hear
They're just words
(Just tell me your fears and your dreams)
It won't hurt me
(Won't hurt me, don't worry)
So if you wanna say something
Just say it, say it to me
Whisper to me in the voice
The one that's only heard by me
Tell me all the things you only told me in your dreams
Whatever you say
I won't leave
I won't judge you for what you believe
Be it good or bad
It's all the same to me
They're just words
(Just words, you can say anything)
So talk to me
(I swear they won't hear you)
I promise no one else will hear
They're just words
(Just tell me your fears and your dreams)
It won't hurt me
(Won't hurt me, don't worry)
So if you wanna say something
Just say it, say it to me
Oh yeah
So baby just scream and shout
Anything to get it out
Maybe even throw things
Hurt my feelings
Zip it up, said enough
But you know it's not enough
Don't you know by now
Forgiveness, it's a steal
They're just words
They're just words
(Just words, you can say anything)
So talk to me
(I swear they won't hear you)
I promise no one else will hear
They're just words
(Just tell me your fears and your dreams)
It won't hurt me
(Won't hurt me, don't worry)
So if you wanna say something
Just say it, say it to me
Say it to me
Words...
Words...
Words...
Say it to me
Say it to me

Top Letras de Emma Lahana

  1. A Special Way (tradução)
  2. True Love (tradução)
  3. Freak You Out (tradução)
  4. Just Words (tradução)
  5. A Special Way
  6. Tell Me
  7. Freak You Out
  8. Supergirl
  9. Patiently (tradução)
  10. Spam