Letras Web

Monsters (tradução)

Before The Dawn

14 acessos

4 da manha, e continuo acordado
Antes do alvorecer, o João Pestana aparecerá com pesadelos
Não deixarei-o entrar
Não ha nada em minha cabeça
Paredes vazias, cama vazia
Apenas espero
Inquietos batimentos do coração e a respiração quebram o silencio
Continuo aqui
A ausência da luz
Estreita minha visão
Mas ainda os vejo
Não são anjos que cantam
E chamam-me pelo meu verdadeiro nome
Eles me abandonaram
Terrivelmente cansado mas consciente
O sono convida os demônios, não estou preparado
Tenho que permanecer acordado
Ha monstros em minha cabeça
Em minhas paredes, sob minha cama
Estou morrendo
Estou machucado, estou entorpecido, contando com o sol
A salvação a vir

Letra original

4am I'm still awake
Before the dawn the Sandman will come with nightmares
I won't let him in
There's nothing in head
Empty walls, empty bed
I am just waiting
Restless beats of heart and breathing break the silence
I am still here
The absence of light
Narrows my eyesight
But still I see them
It's not angels that sing
And call me by my true name
They have forsaken me
Dead tired but aware
Sleep invites the demons, I am not prepared
I have to stay awake
There are monsters in my head
On my walls, under my bed
I am dying
I am jaded, I am numb, I am counting on the sun
Salvation to come

Top Letras de Before The Dawn

  1. Deathstar (tradução)
  2. Scar (tradução)
  3. Cold
  4. Black Dawn
  5. Cold (tradução)
  6. Hiding (tradução)
  7. Monsters (tradução)
  8. Winter Within (tradução)
  9. Savior (tradução)
  10. Last Song (tradução)