Letras Web

Rankiryuu (tradução)

Aqua Timez

5 acessos

Você só vive uma vez, vá em frente.
Só vive uma vez. Vá em frente.
Você ainda não viu nada!
Eu mantenho meus dedos cruzados por você.
Sentimentos plásticos, aparece uma rachadura no sorriso
A dificuldade de viver do jeito que sentimos
Porque a conviccção tremeu, a empurrei para fora
Mesmo não chovendo dentro do coração, procurei um arco-íris
Só irei fazer o grito prevalecer, o mais franco possível
Você só vive uma vez, vá em frente.
Só vive uma vez. Vá em frente.
Você ainda não viu nada!
Eu mantenho meus dedos cruzados por você.
"Se for para ser vazio, é prefirível enlouquecer"
Pelas palavras tortas meu colarinho foi pego
Dizendo assim, realmente, se tirarmos a máscara
Todos, somos estranhos interpretando o senso comum
Você só vive uma vez, vá em frente.
Só vive uma vez. Vá em frente.
Você ainda não viu nada!
Eu mantenho meus dedos cruzados por você.
Desde que aceitei a esperança e a luz, o desespero e a escuridão fazem parte da vida
Cansei de escutar fofocas
Cansei de reclamar
Você só vive uma vez, vá em frente.
Só vive uma vez. Vá em frente.
Você ainda não viu nada!
Eu mantenho meus dedos cruzados por você.

Letra original

You only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you.
only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you.
PURASUTIKKU no kanjou
egao ni hibi ga hairu
Kanjiru mama ni ikiru
koto no muzukashisa
Kakushin ga guratsuku kara
sotogawa ni oshitsuketa
Kokoro ni ame ga nai no ni niji wo sagashita
Sakebi toosu dake sa
dekiru dake isagiyoku
You only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
karappo de iru kurai nara
kurutta hou ga mashisa
yuganda kotoba ni
mune gura wo tsukamareru
iwarete mireba sou
uwattsura nugisuterya
mina joushiki wo enjiru henjin darou
You only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
kibou to hikari wo mukae retaijou
zetsubou to yami mo shougai no tomo
kageguchi wa kikiyakita
guchi wa mou iiyakita
You only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain't seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you

Top Letras de Aqua Timez

  1. Mayonaka No Orchestra (tradução)
  2. Alones (tradução)
  3. Velonica (tradução)
  4. Mask (tradução)
  5. Sen No Yoru Wo Koete (tradução)
  6. Eden
  7. Stay Gold (tradução)
  8. Carpe Diem (tradução)
  9. Niji (tradução)
  10. Yasashii Kioku ~evalasting II~ (tradução)