Letras Web

Kaka paidia (tradução)

Anna Vissi

22 acessos

Novamente nos separamos, e tudo nos enegrece
O mundo me assusta
No meu coração a melancolia bate
Novamente acabamos, os olhos prestes a chorar
Os lábios tremem e as palavras não saem mais
E eu que ainda te amo, não sei o que fazer
E penso com pavor, que novamente, novamente, novamente
Novamente às perdidas voltarei
Com maus garotos passarei a noite acordada
Alguns maus hábitos começarão
Da mente pra te esquecer
Te esquecer
Novamente nos separamos, e tudo nos enegrece
A noite me envolve
E um nó no pescoço me sufoca
Novamente acabamos, meus olhos prestes a chorar
Os pensamentos me matam
As luzes diminuem
E eu que ainda te amo, não sei o que fazer
E penso com pavor, que novamente, novamente, novamente
Novamente às perdidas voltarei
Com maus garotos passarei a noite acordada
Alguns maus hábitos começarão
Da mente pra te esquecer
Te esquecer

Letra original

Pali xorizoume, ki ola mavrizoune
o kosmos me fovizei
stin kardia mou i thlipsi fterougizei
pali teleionoume, ta matia vourkonoune
ta xeili tremopezoune ki lekseis pia
de vgenoune
ki ego pou akoma s' agapao, den ksero pou na pao
ke skeftome me tromo, oti pali pali
pali
Pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakaes sinithies th' arxiso
apo to mialo gia na se viso
pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakes sinithies th' arxiso
na se lismoniso
Pali xorizoume, ki ola mavrizoune
i nixta me tiligei
ki enas kompos to lemo mou pnigei
pali teleionoume, ta matia vourkonoune
i skepseis me skotonoune, ta fota
xamilonoune
ki ego pou akoma s' agapao, den ksero pou na pao
ke skeftome me tromo, oti pali pali
pali
Pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakaes sinithies th' arxiso
apo to mialo gia na se viso
pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakes sinithies th' arxiso
na se lismoniso

Top Letras de Anna Vissi

  1. Nylon (tradução)
  2. Mono I Agapi (tradução)
  3. Ta Mathitika Xronia (tradução)
  4. Everything (tradução)
  5. Kaka paidia (tradução)
  6. Stirixou Epano Mou
  7. Ti Apomeni
  8. To Poli Poli
  9. Thanatos Einai I Agapi (tradução)
  10. Logia Kai Sipopes