Letras Web

De Thelo Na Kseris (tradução)

Anna Vissi

3 acessos

Não quero que saibas que há dois meses que eu estou em casa sozinha
Não quero que saibas quanto feia é que me sinto com olheiras debaixo dos meus olhos
Não quero que saibas que é indiferente para mim se vivo ou não vivo
Não quero que saibas o quanto que te amo
Não quero que saibas que as minhas horas passam esperando que tu me ligues
Não quero que saibas que me visto com as tuas roupas para te sentir todo o tempo grudado em mim
Não quero que saibas que não tenho apetite para comer, ficou a metade de mim
Não quero que saibas que eu penso em ti toda a noite e todo o dia
Não quero que saibas que, para ti, eu sou pó, sou terra
Não quero que saibas que, para ti, bebo, estou bêbada
Não quero que saibas que, para ti, afundo em coma
Como uma pintura velha, pouco a pouco desaparece a minha cor
Não quero que saibas que, para ti, eu sou pó, sou terra
Não quero que saibas que, para ti, ainda existo
Não quero que saibas que todo isto o que te dizem, que estou aparentemente bem, é tudo uma mentira
Não quero tu saibas que fico durante todo o dia num quarto e vivo com sombras e fantasmas
Não quero que saibas que durmo tomando pílulas cada manhã
Não quero que saibas que para mim, tudo é tu
Não quero que saibas que todo o que acontece sobre o mundo deixa-me indiferente
Não quero que saibas que não me interesso por nada, sinto-me tão neutra
Não quero que saibas que estou sozinha, não quero ver ninguém
Não quero que tu saibas que muito eu te amo

Letra original

Den thelo na kseris pos edo kai dio mines ime sinehia so spiti monaxi mu
Den thelo na kseris poso ashimh niotho me mavrus kiklus kato apo ta matia mu
Den thelo na kseis poso poli S'agapo
Den thelo na kseris pos pernao tis ores mu perimenontas na me apris kapio tilefono
Den thelo na kseris pos forao ta ruha sou na se esthanome sinehia kollimeno apano mu
Den thelo na kseris pws den exo oreksi na fao eho mini i misi
Den thelo na kseris pos se skeftone bradi proi
Den thelo na kseris pos gia sena imi skoni ime homa
Den thelo na kseris pos gia sena bouliazo se koma
San palia zografia ligo ligo mu fevgi to xroma
Den thelo na kseris pos gia sena ime skonh imi xoma
Den thelo na kseris pos gia sena iparho akoma
Den thelo na kseris pos ola afta pus su len oti ime dithen kala ine ola psemata
Den thelo na kseris oti me olh mera se ena domatio kai zo me skies kai fantasmata
Den thelo na kseris pos me perni o ipnos me hapia kathe proi
Den thelo na kseris pos gia mena ta panta ise esi
Den thelo na kseris pos oti simveni epano ston kosmo me afinei adiafori
Den thelo na kseris pos gia tipota de me niazi niotho toso ma toso udeteri
Den thelo na kseris por ime moni den thelo kanenan na do
Den thelo na kseris poso poli s'agapo

Top Letras de Anna Vissi

  1. Nylon (tradução)
  2. Mono I Agapi (tradução)
  3. Ta Mathitika Xronia (tradução)
  4. Everything (tradução)
  5. Kaka paidia (tradução)
  6. Stirixou Epano Mou
  7. Ti Apomeni
  8. To Poli Poli
  9. Thanatos Einai I Agapi (tradução)
  10. Logia Kai Sipopes