Letras Web

Es Más Que Amor (tradução)

Ángela Carrasco

32 acessos

Revista, jesuíta
Chega de angustias
deixe os problemas
esqueça os castigos
eu sei que nada vai passar
tudo estará em paz
Esta noite devo descansar
pois o mundo seguirá sem mim
Durma bem
com o sonho poderá esquecer
Eu não sei como te amar
nem o que fazer, como te falar
algo mudou em mim
ja não sou a mesma sou outra mulher
desde de que ele me olhou
Não posso entender-lo
me emociono ao ver-lo
sei que é mais um homem
e tive tantos devo saber
que é mais um homem
só mais um
Queria chorar,
queria gritar,
te falar de amor,
e tenho medo
nunca pensei que ia sentir
um amor assim
É quase divertido
pensar no que tem sido
fingir amor
não sentir
medo de acreditar e não enterder
o que ele despertou
dentro de mim
Nunca pensei que ia sentir
um amor assim
Se me dissesse para ficar
eu não sei o que faria
nem chorar nem sarrir
talvez juntar
somente por medo
que é o que eu sinto
é mais que amor
é mais que amor
é mais que amor

Letra original

Magfalena, Jesús
Basta ya de angustias
deja los problemas
olvida las penas
yo sé que nada va a pasar
todo estará en paz
Esta noche debo descansar
pues el mundo sin mí seguirá
Duerme bien
con el sueño podrás olvidar
Yo no se cómo amarle
ni que hacer, cómo hablarle
él cambió algo en mí
ya no soy la misma soy otra mujer
desde que él me miró
No puedo comprenderlo
me emociono con verlo
sé que es un hombre más
y he tenido tantos debo saber
que es un hombre más
sólo uno más
Quisiera llorar,
quisiera gritar,
hablarle de amor,
y tengo temor
nunca pensé que iba a sentir
un amor así
Es casi divertido
pensar en lo que he sido
fingí amor
no lo sentí
miedo da creer y no comprender
lo que el despertó
dentro de mí
Nunca pensé que iba a sentir
un amor así
Si me dice que me quede
yo no sé lo que haría
ni llorar ni sonreír
tal vez unir
sólo por temor
que es lo que siento yo
es más que amor
es más que amor
es más que amor

Top Letras de Ángela Carrasco

  1. Si Tu Eres Mi Hombre y Yo Tu Mujer (tradução)
  2. Si Tu Eres Mi Hombre y Yo Tu Mujer
  3. Cariño Mio
  4. Tú También Me Haces Falta
  5. Quiereme
  6. Como Anillo Al Dedo
  7. Es Más Que Amor (tradução)
  8. No Me Puedo Quejar
  9. Ahora o Nunca
  10. Boca Rosa