Letras Web

Giving You Up (tradução)

Amy Belle

272 acessos

Que ...
Você poderia, você poderia alcançar?
Quando eu estou chorando e você sabe o por quê.
Como ... Você acha que as suas razões,
Na minha mais profunda escuridão da noite?
Eu continuo desistindo de você.
Eu me lembro quando,
Você era meu único amigo
Agora eu não estou certa ... se você pode,
Me sinto assim.. de novo.
Eu continuo desistindo de você.
E eu,
Você sabe que minha mente está feita, neste momento.
Não há caminho de volta para encontrar,
O que nós tivemos.
E eu sei,
Não há luz que deixou de brilhar.
Não há nada de errado e não há nada certo,
Então, chega.
Estou desistindo de você.
Todas as coisas que você disse,
Bem, parece que você esqueceu.
Elas ficam na minha cabeça
Toda noite.
Há uma batalha interior,
Que eu nunca vou ganhar.
Porque é isso que eu sou contra.
Porque é o meu coração, contra o senso comum.
E o meu,
Você sabe que minha mente está feita, neste momento.
Não há caminho de volta para encontrar,
O que nós tivemos.
E eu sei,
Não há luz que deixou de brilhar.
Não há nada de errado, e não há nenhum direito,
Então, chega.
Estou desistindo de você.

Letra original

What...
Could you, could you achieve?
When I'm cryin' and you know why.
How...Do you find your reasons,
In my deepest, darkness night?
I keep givin' you up.
I remember when,
You were my only friend
Now I'm not...sure you can,
Feel like that..again.
I keep givin' you up.
And I,
You know my mind's made up, this time.
There's no goin' back to find,
What we had.
And I know,
There's no light that's left to shine.
There's no wrong and there's no right,
So enough.
I'm givin you up.
All the things that you said,
Well you seem to forget.
They surround, in my head,
Every night.
There's a battle within,
That I'll never win.
'Cause it's me that I'm up against.
'Cause it's my heart, versus common sense.
And my,
You know my mind's made up, this time.
There's no goin' back to find,
What we had.
And I know,
There's no light that's left to shine.
There's no wrong, and there's no right,
So enough.
I'm givin you up

Top Letras de Amy Belle

  1. I Don't Wanna Talk About It ft. Rod Stewart (tradução)
  2. I Don't Wanna Talk About It ft. Rod Stewart
  3. I Love You (tradução)
  4. Giving You Up (tradução)
  5. Dirty Old Town (tradução)
  6. Big Day (tradução)
  7. Moving (tradução)
  8. Perfect Stranger (tradução)
  9. Living Room Blues (tradução)
  10. Slipping Under (tradução)