Letras Web

You Don't Know Me (tradução)

Allison Iraheta

25 acessos

Eu sou um fantasma de uma garota que você olhou no passado
Eu sou uma voz que você não quer ouvir
Eu sou uma página em um livro que você lê muito rápido
Mas eu ainda estou aqui
Você nunca se importou, nunca tentou, nunca chegou a perguntar
Talvez eu não queira dizer
Você fechou os olhos, contou as suas mentiras
Então você ri e diz que está tudo bem
Porque você não me conhece
Você não quer saber o que é real
E não estou arrependida pelo que sou, e por o que eu sinto
Se você não me conhece
Eu tenho mais na minha cabeça que eu nunca disse
Eu tenho a dor que você nunca sentiu
Eu tenho as cicatrizes, eu posso lidar com isso sozinha
Eu tenho histórias que eu nunca vou dizer
Mas talvez seja melhor assim
Porque você não me conhece
Você não quer saber o que é real
E não estou arrependida pelo que sou, e por o que eu sinto
Se você não me conhece
Eu sou forte, sou uma bagunça
No total, uma destruição emocional
Eu posso gritar, eu posso agradecer você para me ver viver
Eu estou acordado, eu sou descolada
Eu não vou quebrar agora
Porque você não me conhece
Você não quer saber o que é real
E não estou arrependida pelo que sou, e por o que eu sinto
Porque você não me conhece
Você não quer saber o que é real
E não estou arrependida pelo que sou, e por o que eu sinto
Você não entende exatamente como eu me sinto
Porque você não me conhece

Letra original

I'm a ghost of a girl that you looked right past
I'm a voice you didn't want to hear
I'm a page in a book that you read too fast
But I'm still here
You never cared, never tried, never even asked
Maybe I didn't want to say
You shut your eyes, told your lies
Then you had your laugh and that's okay
'Cause you don't know me
You don't want to know what's real
And I'm not sorry for who I am, for what I feel
If you don't know me
I've got more on my mind than I ever told
I've got pain that you've never felt
I've got the scars, I can deal with it on my own
I've got stories that I'll never tell
But maybe it's just as well
'Cause you don't know me
You don't want to know what's real
And I'm not sorry for who I am, for what I feel
If you don't know me
I'm strong, I'm a mess
Altogether an emotional wreck
I can scream, I can thank you to see I'm alive
I'm awake, I'm unglued
I'm not gonna break down now
'Cause you don't know me
You don't want to know what's real
And I'm not sorry for who I am, for what I feel
'Cause you don't know me
You don't want to know what's real
And I'm not sorry for who I am
You don't understand just how I feel
'Cause you don't know me

Top Letras de Allison Iraheta

  1. I Don't Wanna Miss A Thing (tradução)
  2. I Can't Make You Love Me (tradução)
  3. Scars (tradução)
  4. Beat Me Up (tradução)
  5. No One Else (tradução)
  6. Friday I'II Be Over U
  7. Robot Love (tradução)
  8. Still Breathing (tradução)
  9. One More Reason Why (tradução)
  10. Don't Waste The Pretty (tradução)