Letras Web

Still Breathing (tradução)

Allison Iraheta

48 acessos

Eu preciso de uma aspirina depois de você
Até que você deixou e nunca soube o que meu coração estava realmente atravessando
E eu nunca quero voltar
Mas se há alguma torção da dor
Eu prefiro descansar em paz
Por favor não me reanime
Eu ainda estou respirando
Você acha que não estou, por que você está indo embora
Nunca vai me ver sofrendo
Eu estou movendo para cima e longe
Não escondendo (deitado)
Engraçado, eu não estou sempre tentando
nunca vai estabelecer
Eu estou respirando muito melhor
O ar é muito mais claro sobre você
Sufocando e eu não sabia o porquê
Até que eu percebi que você estava em pé no meio da minha alimentação de ar
Limpem o ar!
Estava prestes a morrer
Eu me perguntava por que eu não sai fora antes
Então eu pensei que eu era louca
Mas foi você que manteve o oxigênio
Para chegar ao meu cérebro
Eu ainda estou respirando
Você acha que não estou, por que você está indo embora
Nunca vai me ver sofrendo
Eu estou movendo para cima e longe
Não escondendo (deitado)
Engraçado, eu não estou sempre tentando
nunca vai estabelecer
Eu estou respirando muito melhor
O ar é muito mais claro sobre você
Sobre você
Sobre você
Sobre sua cabeça (acima de sua cabeça)
Fora de sua exibição (fora de sua vista)
Respirar muito melhor
Agora que estou longe de você
Eu ainda estou respirando
Você acha que não estou, por que você está indo embora
Nunca vai me ver sofrendo
Eu estou movendo para cima e longe
Não escondendo (deitado)
Engraçado, eu não estou sempre tentando
nunca vai estabelecer
Eu estou respirando muito melhor
O ar é muito mais claro sobre você

Letra original

I need an Asprin after you
Til you left and never knew what my heart was really going through
And I never want to go back
But if there's some twist of pain
I would rather rest in peace
Please do not resuscitate
I'm still breathing
Don't you think I'm not because you're leaving
Never gona see me grieving
I'm moving up and away
Not hiding (lying)
Funny I'm not ever trying
Never gona lay down
I'm breathing much better
The air is much clearer over you
Suffocating and I didn't know why
Til I realized you were standing in the way of my air supply
Clear(ed) the air!
Was about to die
I wondered why I didn't leave away before (?)
So I thought I was insane
But it was you who kept the oxygen
From getting to my brain
I'm still breathing
Don't you think I'm not because you're leaving
Never gona see me grieving
I'm moving up and away
Not hiding (lying)
Funny I'm not ever trying
Never gona lay down
I'm breathing much better
The air is much clearer over you
Over you
Over you
Over your head (over your head)
Out of your view (out of your view)
Breathing so much better
Now that I'm away from you
I'm still breathing
Don't you think I'm not because you're leaving
Never gona see me grieving
I'm moving up and away
Not hiding (lying)
Funny I'm not ever trying
Never gona lay down
I'm breathing much better
The air is much clearer over you

Top Letras de Allison Iraheta

  1. I Don't Wanna Miss A Thing (tradução)
  2. I Can't Make You Love Me (tradução)
  3. Scars (tradução)
  4. Beat Me Up (tradução)
  5. No One Else (tradução)
  6. Friday I'II Be Over U
  7. Robot Love (tradução)
  8. Still Breathing (tradução)
  9. One More Reason Why (tradução)
  10. Don't Waste The Pretty (tradução)