Letras Web

Shadows (tradução)

Warpaint

42 acessos

Apesar de estar com medo
Sei que estou com medo
Estou bêbada, estou cansada
E a cidade na qual eu caminho
A cidade na qual eu caminho
Parece que engole
Com minha mão no meu bolso
Eu me sinto como as sombras
Eu me sinto como as sombras
Apesar de estar com medo
Medo de que eu tenha cometido um erro
Agora não há nada aqui para mim
As coisas que você me disse um dia
Os pensamentos que você um dia me deu
Soavam como o vento nos meus ouvidos
E explodem os pensamentos
Que eu tenho nos meus longos cabelos castanhos
Eu me sinto como as sombras
Eu nem me aborreço por
Mais do que isso
O que você sussurrou
No meu ouvido?
O que você me disse
E eu queria ouvir?
Qual era a resposta
Que você queria que eu descobrisse?
Não há mentiras, sem mentiras,
Sem mentiras, sem mentiras
Trouxe de volta algo
Que eu construí para você
Que eu construí para todos
Você e todos os seus pedaços
Você e todos os seus pedaços me fizeram vir
E todo o amor que você me deu
Foi forte o suficiente para me fazer ficar
E agora ele vai ficar bem
Eu me sinto como as sombras
Eu nem me aborreço por
Mais do que isso
Eu me sinto como as sombras
Eu nem me aborreço por
Mais do que isso
O que você sussurrou
No meu ouvido?
Qual era a resposta
Que você queria que eu descobrisse?
Não há mentiras, sem mentiras
Sem mentiras, sem mentiras

Letra original

Tho I'm afraid
I know I'm afraid
I'm drunken I'm tired
And the city I'm walking
The city I'm walking
It feels like it swallows
With my hand in my pocket
I feel like the shadows
I feel like the shadows
Tho I'm afraid
Afraid that I have made a mistake
Now there's nothing here for me
The things you once told me
The thoughts you once gave me
Sounded like the wind in my ears
And blows up the thoughts
I've got in my long brown hair
I feel like the shadows
I don't even bother for
Anymore than that
What did you whisper
In my ear
What did you tell me
And I wanted to hear
What was the answer
You wanted me to find out
There's no lies no lies
No lies no lies
Brought back something
I built for you
I built for everyone
You and all your pieces
You and all your pieces
Oh I love your games
Strong enough to make me stay
And now it will be alright
I feel like the shadows
I don't even bother for
Anymore than that
I feel like the shadows
I don't even bother for
Anymore than that
What did you whisper
In my ear
What was the answer
You wanted me to find out
There's no lies no lies
No lies no lies

Top Letras de Warpaint

  1. Billie Holiday (tradução)
  2. Baby (tradução)
  3. Composure (tradução)
  4. Undertow (tradução)
  5. Elephants (tradução)
  6. Bees (tradução)
  7. Shadows (tradução)
  8. Majesty (tradução)
  9. Set Your Arms Down (tradução)
  10. Undertow