Letras Web

Chocolate Jesus (tradução)

Tom Waits

234 acessos

Bem eu não vou a igreja no domingo
Não fico de joelhos e rezo
Não memorizo os livros da bíblia
Tenho minha própria maneira especial
Sei que Jesus me ama
Talvez até um pouco mais
Eu me ajoelho todo Domingo
Na confeitaria Zerelda Lee's
Pois tenho que ter meu Jesus de chocolate
Me faz sentir bem por dentro
Tem que ser um Jesus de chocolate
Me mantém satisfeito
Eu não quero nenhum Abba Zabba
Não quero nenhum Almond Joy
Não existe nada mais adequado para esse garoto
Isso é a única coisa que me faz levantar
Melhor do que um copo de ouro
Somente ver um Jesus feito de chocolate pode satisfazer minha alma
Quando o tempo está quente
E tem que se beber uísque na sombra
Embrulhe seu Salvador em celofane
Ele parece um monte de lama mas esta tudo bem
Despeje-o em um sorvete que fica perfeito
Tem que ser um Jesus de chocolate
Está muito bom pra mim
Tem que ser um Jesus de chocolate
Está muito bom pra mim
Tem que ser um Jesus de chocolate
Está muito bom pra mim
Tem que ser um Jesus de chocolate
Está muito bom pra mim

Letra original

Well I don't go to church on Sunday
Don't get on my knees to pray
Don't memorize the books of the Bible
Got my own special way
I know Jesus loves me
Maybe just a little bit more
I fall down on my knees every Sunday
At Zerelda Lee's candy store
Well I've got to be a chocolate Jesus
Make me feel good inside
Got to be a chocolate Jesus
Keep me satisfied
Well I don't want no Abba Zabba
Don't want no Almond Joy
There ain't nothing better suitable for this boy
Well it's the only thing that can pick me up
Better than a cup of gold
See only a chocolate Jesus can satisfy my soul
When the weather gets rough
And it's whiskey in the shade
It's best to wrap your savior up in cellophane
He flows like the big muddy but that's ok
Pour him over ice cream for a nice parfait
Well it's got to be a chocolate Jesus
Good enough for me
Got to be a chocolate Jesus
Good enough for me
Well it's got to be a chocolate Jesus
Make me feel so good inside
Got to be a chocolate Jesus
Keep me satisfied

Top Letras de Tom Waits

  1. Hold On (tradução)
  2. Innocent When You Dream (tradução)
  3. Downtown Train (tradução)
  4. Hell Broke Luce (tradução)
  5. You Can Never Hold Back Spring (tradução)
  6. Green Grass (tradução)
  7. All The World Is Green (tradução)
  8. Chocolate Jesus (tradução)
  9. Sea Of Love (tradução)
  10. Better Off Without A Wife (tradução)