Letras Web

Unhappy Girl (tradução)

The Doors

182 acessos

Menina triste
Deixada totalmente só
Jogando paciência
Enclausurando sua própria alma
Você está trancada numa prisão
que você mesma
criou.
E você não consegue acreditar
no que me acontece
Ao te ver
chorando
Menina triste
Rasgue essa sua rede
Arrebente todas as suas grades
Derreta sua cela hoje mesmo
Você foi condenada
a uma prisão
Que você mesma
criou.
Menina triste
Voe rápido para longe
Não perca a sua chance
De nadar no mistério
Você está morrendo
numa prisão
Que você mesma
criou.

Letra original

Unhappy girl,
Left all alone
Playing solitaire
Playing warden to your soul
You are locked in a prison
Of your own
devise.
And you can't believe
What it does to me,
To see you
Crying.
Unhappy girl,
Tear your web away
Saw thru all your bars
Melt your cell today
You are caught
in a prison
of your own
devise.
Unhappy girl,
Fly fast away
Don't miss your chance
To swim in mystery
You are dying
in a prison
Of your own
devise.

Top Letras de The Doors

  1. The End (tradução)
  2. Riders On The Storm (tradução)
  3. Light My Fire (tradução)
  4. Strange Days (tradução)
  5. Roadhouse Blues (tradução)
  6. People Are Strange (tradução)
  7. Love Me Two Times (tradução)
  8. Touch Me (tradução)
  9. Break On Through (To The Other Side) (tradução)
  10. The Crystal Ship (tradução)