Letras Web

Anniversary (tradução)

The Cure

36 acessos

Um ano hoje que nós nos aguentamos
Sobre esse mesmo mundo alarmante
Eu suportei você…
Você nunca quis me conhecer
Outro ano hoje
Antes desse mesmo mundo alarmante
Eu suportei você.
Nunca pensei em deixar você ir.
Existiu um momento
Sempre existe
Quando o tempo parou
E sempre era assim…
Um momento sem fim
Você caiu em prantos
E sempre te deixo ir
Tudo de novo...
Um ano atrás nessa noite nós nos deitamos
Atrás desse mesmo céu memorável
Eu beijei você
Você nunca quis me conhecer
Outro ano hoje a noite
Atrás desse mesmo céu memorável
Eu beijei você…
Nunca pensei em deixar você ir.
Outro momento
Sempre existe
Enquanto o tempo pára
E é sempre assim…
Um momento sem fim
Você me disse tudo
E seguro você e te beijo…
E nunca te deixo ir
Nunca te deixo ir...

Letra original

A year ago today we stood
Above this same awakening world
I held you...
You never wanted me to know
Another year ago today
Before this same awakening world
I held you..
I never meant to let you go
There was a moment
There always is
When time stood still
And always was this...
One endless moment
You turn in pain
And I always let you go
Over and over again...
A year ago tonight we lay
Below this same remembering sky
I kissed you...
You never wanted me to know
Another year ago tonight
Behind this same remembering sky
I kissed you...
I never meant to let you go
Another moment
There always is
As time stands still
And always is this...
One endless moment
You tell me all
And I hold you and I kiss you
And I never let you go
I never ler let you go...

Top Letras de The Cure

  1. Friday I'm In Love (tradução)
  2. Just Like Heaven (tradução)
  3. Pictures Of You (tradução)
  4. Boys Don't Cry (tradução)
  5. In Between Days (tradução)
  6. Lovesong (tradução)
  7. Close To Me (tradução)
  8. A Forest (tradução)
  9. Inbetween Days (tradução)
  10. The Caterpillar (tradução)