Letras Web

I'm So Tired (tradução)

The Beatles

843 acessos

Estou tão cansado, não dormi nada
Estou tão cansado, minha mente está apagando
Fico imaginando se devo me levantar e fazer um drink
Não, não, não
Estou tão cansado, não sei o que fazer
Estou tão cansado, minha mente está em você
Fico imaginando se devo te telefonar mas sei o que você faria
Você diria que estou de onda
Mas não brincadeira, isto está me fazendo mal
Você sabe que eu não consigo dormir, não consigo parar minha mente
Você sabe que já são três semanas, estou enlouquecendo
Você sabe que eu te daria tudo que tenho
Por um pouco de paz de espírito
Estou tão cansado, estou me sentindo tão aborrecido
Embora eu esteja tão cansado, vou acender outro cigarro
E xingar Sir Walter Raleigh
Ele foi um idiota estúpido
Você diria que estou de onda
Mas isto não é brincadeira, isto está me fazendo mal
Você sabe que eu não consigo dormir, não consigo parar minha mente
Você sabe que já são três semanas, estou enlouquecendo
Você sabe que eu te daria tudo que tenho
Por um pouco de paz de espírito
Você sabe que eu te daria tudo que tenho por um pouco de paz de espírito
Você sabe que eu te daria tudo que tenho por um pouco de paz de espírito
(murmúrios)

Letra original

I'm so tired, I haven't slept a wink
I'm so tired, my mind is on the blink
I wonder should I get up and fix myself a drink
No,no,no.
I'm so tired I don't know what to do
I'm so tired my mind is set on you
I wonder should I call you but I know what you would do
You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
for a little peace of mind
I'm so tired, I'm feeling so upset
Although I'm so tired I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid git.
You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
for a little peace of mind
I'd give you everything I've got for a little peace of mind
I'd give you everything I've got for a little peace of mind
(mumbling)

Top Letras de The Beatles

  1. Let It Be (tradução)
  2. Yesterday (tradução)
  3. Don't Let Me Down (tradução)
  4. Help! (tradução)
  5. Love Me Do (tradução)
  6. Hey Jude (tradução)
  7. Yellow Submarine (tradução)
  8. I Want To Hold Your Hand (tradução)
  9. While My Guitar Gently Weeps (tradução)
  10. Day Tripper (tradução)