Letras Web

Laid So Low (Tears Roll Down) (tradução)

Tears For Fears

442 acessos

Roí o osso até o fim
Fui alimentado com chá e piedade
Soprei a vela como o vento
Eu gostaria que você fosse minha inimiga
Eu fui humilde por você
Que tolo eu fui
Por ter me humilhado tanto
Por tanto tempo
Tanto
naquele vazio de silêncio
Onde choramos sem som
Onde as lágrimas caem
Onde as lágrimas caem
E quando a violência da sua mãe
Mandou sua alma para debaixo da terra
Onde as lágrimas caem
Onde as lágrimas caem
Puxei a lâmina de um modo lento demais
Fui tolhido pela sua honestidade
Fiz uma bagunça, eu acho que eu
Deveria saber
Que a vida era luxúria e liberdade
Não uma mutação casual
Ou a última tentação
Humilhado tanto
Por tanto tempo
Tanto
Naquele vazio de silêncio
Onde choramos sem som
Onde as lágrimas caem
Onde as lágrimas caem
E quando a violência da sua mãe
Mandou sua alma para debaixo da terra
Onde as lágrimas caem
Onde as lágrimas caem
Naquele vazio de silêncio
Onde choramos sem som
Onde as lágrimas caem
Onde as lágrimas caem
E quando a violência da sua mãe
Mandou sua alma para debaixo da terra
Onde as lágrimas caem
Onde as lágrimas caem

Letra original

Chewed the bone down too low
Got fed on tea and sympathy
Blew the sail like the wind
I wish you were my enemy
I was humble for you
What a fool I've been to have
Laid so low (so low)
For so long (so long)
So low (so low)
Into that void of silence
Where we cry without sound
Where tears roll down
Where tears roll down
And when your mother's violence
Sent your soul underground
Where tears roll down
Where tears roll down
Drew the blade way, too slow
Was shackled by your honesty
Made a mess, I guess I
Should have known
The life was lust and liberty
Not a chance mutation
Or the last temptation
Laid so low (so low)
For so long (so long)
So low (so low)
Into that void of silence
Where we cry without sound
Where tears roll down
Where tears roll down
And when your mother's violence
Sent your soul underground
Where tears roll down
Where tears roll down
Into that void of silence
Where we cry without sound
Where tears roll down
Where tears roll down
And when your mother's violence
Sent your soul underground
Where tears roll down
Where tears roll down

Top Letras de Tears For Fears

  1. Woman In Chains (tradução)
  2. Head Over Heels (tradução)
  3. Advice For The Young At Heart (tradução)
  4. Shout (tradução)
  5. Everybody Wants To Rule The World (tradução)
  6. Mad World (tradução)
  7. Sowing The Seeds Of Love (tradução)
  8. Pale Shelter (tradução)
  9. The Working Hour (tradução)
  10. Secrets (tradução)