Letras Web

Ego Brain (tradução)

System Of a Down

659 acessos

Vida é somente um sonho,
Flutuando em um fluxo, um fluxo,
Conscientemente parece,
Tudo que sobra,
Cérebro de ego,
Vergonha artificial, vergonha
Amor depois da chuva
Você vê que minha dor é real,
Assiste meu mundo se dissolver,
E finge que nenhum de nós vê o fracasso,
Enquanto virava areia,
Você me pegou pela mão,
E declarou que o amor prevalece apesar de tudo
Sou somente um homem
Lutando com outros homens
Por terra, por homem.
Enquanto me torno areia,
Apesar da dor,
Cérebro de ego,
Vergonha artificial, vergonha
Amor depois da chuva
Você vê que minha dor é real,
Assiste meu mundo se dissolver,
E finge que nenhum de nós vê o fracasso,
Enquanto virava areia,
Você me pegou pela mão,
E declarou que o amor prevalece apesar de tudo
Tudo do que restou,
Cérebro de ego,
Vergonha artificial, vergonha
Amor depois da chuva
Você vê que minha dor é real,
Assiste meu mundo se dissolver,
E finge que nenhum de nós vê o fracasso,
Enquanto virava areia,
Você me pegou pela mão,
E declarou que o amor prevalece apesar de tudo
(Ame após a chuva)

Letra original

Life is but a dream,
Drifting on a stream, a stream,
Consciously it seems,
All of what remains,
Ego brain
Man-made shame, shame.
Love after it rains,
You see my pain is real,
Watch my world dissolve,
And pretend that none of us see the fall,
As I turn to sand,
You took me by the hand,
And declared, that love prevails over all.
I am just a man,
Fighting other men,
For land, for man,
While I turn to sand,
In spite of the pain,
Ego brain
Man-made shame, shame.
Love after it rains,
You see my pain is real,
Watch my world dissolve,
And pretend that none of us see the Fall
As I turn to sand,
You took me by the hand,
And declared that love prevails over all.
All of what remains,
Ego brain,
Man-made shame, shame.
Love after it rains,
You see my pain is real,
Watch my world dissolve,
And pretend that none of us see the Fall,
As I turn to sand,
You took me by the hand,
And declared that love prevails over all.
(Love after it rains)

Top Letras de System Of a Down

  1. Lonely Day (tradução)
  2. Aerials (tradução)
  3. Chop Suey! (tradução)
  4. Toxicity (tradução)
  5. B.Y.O.B. (tradução)
  6. Sugar (tradução)
  7. Lost In Hollywood (tradução)
  8. Roulette (tradução)
  9. Soldier Side (tradução)
  10. Fuck The System (tradução)