Letras Web

Into The Void (tradução)

Soundgarden

55 acessos

Motores de foguetes queimam o combustível ligeiramente
Subindo ao céu noturno, eles explodem
Pelo universo, o ronco dos motores
Esse poderia ser o fim do homem e o fim dos tempos?
De volta à Terra a chama da vida queima lentamente
Em todos os lugares, miséria e aflição
A poluição mata o ar, a terra e o mar
O homem se prepara para conhecer o seu destino
Motores de foguetes queimam o combustível ligeiramente
Subindo ao céu noturno tão vasto
Metal ardente atravessando a atmosfera
A Terra permanece com preocupação, ódio e medo
Com as batalhas cheias de ódio e enfurecidas
Foguetes que voam em direção ao Sol incandescente
Pelos impérios do vazio eterno
Liberdade do suicídio final
Combatentes da liberdade foram mandados para o Sol
Fuja das mentes lavadas e da poluição
Deixe a Terra, com todo o pecado e o ódio dela
Encontre outro mundo onde a liberdade espera
Além das estrelas em campos vazios inexplorados
Pelas proteções da escuridão onde eles encontram
Amor sobre uma Terra, um mundo desconhecido
Onde os filhos da liberdade fazem a casa deles
Deixe a Terra para satã e os escravos dele
Deixe-os para o futuro deles na sepultura
Faça uma casa onde exista amor duradouro

Letra original

How can you buy or sell the sky
Or the warmth of the land it's strange to us
We don't own the freshness of the air
Or the sparkle of the water
How can you buy them from us
The white man doesn't understand our ways
For he's a stranger who comes in the night
And takes from the land just what he needs
Oh yeah
He treats his brothers like his enemies
When it's completed he moves on
He leaves his father's grave and his birthright
His birthright is forgotten
The air is precious to the red man
For all things share the same breath
The white man won't notice the air he breathes
Like a man dying for many days
All right now
The whites must treat the beasts of his land
As his brothers not his enemies
Tell me what is man without the beasts
I'll bet he will die of loneliness
One thing we know that the white man will
We know our god is the same god
You may think you wish to own him
Own him as you wish to own our land
But he is the body of man
And the earth is precious to him
Continue to contaminate your bed
And you will suffocate in your waste

Top Letras de Soundgarden

  1. Black Hole Sun (tradução)
  2. Outshined (tradução)
  3. Pretty Noose (tradução)
  4. Fell On Black Days (tradução)
  5. Live To Rise (tradução)
  6. Blow Up The Outside World (tradução)
  7. The Day I Tried To Live (tradução)
  8. Jesus Christ Pose (tradução)
  9. Let Me Drown (tradução)
  10. Like Suicide (tradução)