Letras Web

The World Is A Vampire (tradução)

The Smashing Pumpkins

978 acessos

O mundo é um vampiro, enviado pra sugar
Destruídores furtivos, te fazem enfrentar as chamas
E o quê que ganho, pela minha dor?
Desejos traídos, e as moedas do negócio
Apesar de saber, Acredito que continuarei
Neste meu frio e gelado velho trabalho
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
E alguem dirá que o que está perdido não se pode recuperar
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Agora estou nu, nada mais que um animal
Mas dá pra você fingir, pra apenas mais um show
E o que você prentende? Eu quero mudar
E o que você recebe?
Por se sentir o mesmo
Apesar de saber, Acredito que continuarei
Neste meu frio e gelado velho trabalho
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
E alguem dirá que o que está perdido não se pode recuperar
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Diga-me que sou o único
Diga-me que não há outro alguem
Jesus era filho único
Diga-me que eu sou o escolhido
Jesus era filho único...pra você
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
E alguem dirá que o que está perdido não se pode recuperar
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Apesar da minha fúria sou apenas um rato engaiolado
Diga-me que sou o único
Diga-me que não há outro alguem
Jesus era filho único...pra você
E continuo a acreditar que não posso me recuperar
E continuo a acreditar que não posso me recuperar
E continuo a acreditar que não posso me recuperar
E continuo a acreditar que não posso me recuperar

Letra original

the world is a vampire, sent to drain
secret destroyers, hold you up to the flames
and what do i get, for my pain
betrayed desires, and a piece of the game
even though i know-i suppose i'll show
all my cool and cold-like old job
despite all my rage i am still just a rat in a cage
despite all my rage i am still just a rat in a cage
then someone will say what is lost can never be saved
despite all my rage i am still just a rat in a cage
now i'm naked, nothing but an animal
but can you fake it, for just one more show
and what do you want, i want to change
and what have you got
when you feel the same
even though i know-i suppose i'll show
all my cool and cold-like old job
despite all my rage i am still just a rat in a cage
despite all my rage i am still just a rat in a cage
then someone will say what is lost can never be saved
despite all my rage i am still just a rat in a cage
tell me i'm the only one
tell me there's no other one
jesus was an only son
tell me i'm the chosen one
jesus was an only son...for you
despite all my rage i am still just a rat in a cage
despite all my rage i am still just a rat in a cage
then someone will say what is lost can never be saved
despite all my rage i am still just a rat in a cage
despite all my rage i am still just a rat in a cage
despite all my rage i am still just a rat in a cage
despite all my rage i am still just a rat in a cage
tell me i'm the only one
tell me there's no other one
jesus was an only son...for you
and i still believe that i cannot be saved
and i still believe that i cannot be saved
and i still believe that i cannot be saved
and i still believe that i cannot be saved

Top Letras de The Smashing Pumpkins

  1. Today (tradução)
  2. Disarm (tradução)
  3. The World Is A Vampire (tradução)
  4. Ava Adore (tradução)
  5. Tonight, Tonight (tradução)
  6. 1979 (tradução)
  7. Perfect (tradução)
  8. Thirty-Three (tradução)
  9. By Starlight (tradução)
  10. Tear (tradução)