Letras Web

Dogatic Anthem (tradução)

Slipknot

52 acessos

Woof, Woof, Woof, Woof, Woof, Woof, Wooooof!
Estou em grande deterioração
E eu não vou esquecer
Eu tenho um animal de estimação demonizado
Quem continua me dando apostas?
E se eu não parar de fumar
Meu cão vai ser um gracejo
Ele vai rasgar minha perna com a
Boca e começar a fumá-la
Eu levo ele ao veterinário e o que o veterinário diz é que
"Seu cão é inofensivo e isso é coisa da sua cabeça"
Estou muito cauteloso, o meu cão é assustador,
Oh, por favor, Deus me ajude, doce mãe de Maria
Porque ele mija e caga no chão do banheiro
E ele late para mim quando eu abro a porta
E então eu digo "menino mau" e ele morde minha perna
(Então eu tenho que pegar uma ambulância)
Para o hospital onde eu bati minha cabeça
(Eu realmente deveria ter uma segunda chance?)
Oh, meu Deus, eu estou tão irritada
Por essa criatura do mal que algumas pessoas chamam de "um animal de estimação"
E quando eu vejo que ele late e late e late
E late até que pensa que eu estou morto
Então eu rastejo no chão do banheiro e rezo
Para minha querida vida, como ela abre a porta, vá
Então eu tremo como seu 08:50
Então eu acordo na minha cama me sentindo bem
Porque ele mija e caga no chão do banheiro
E ele late para mim quando eu abro a porta
E então eu digo "menino mau" e ele morde minha perna
(Então eu tenho que pegar uma ambulância)
Para o hospital onde eu bati minha cabeça
(Eu realmente deveria ter uma segunda chance?)
Woof, woof, woof, woof, dogmático!
Estou com muito medo, como eu chego à porta manchada de sangue?
Eu olho para o seu tapete coberto de sangue
Eu sou um dos seus escravos agora
Será que vou morrer? Será que vou ser o próximo?
Não sei, porque não sei mesmo como
Por que eu escolhi esse maldito cão de qualquer maneira? Porque era solitário, eu disse a ele para ficar
Agora eu olho no meu quarto, há graffiti na parede
Por causa do que aqueles cães tem feito ao longo dos últimos 3 aos 17 anos
Eu olho no espelho, eu estou coberto de lágrimas
Está mordendo minha perna... Eu estou gritando como uma menina
Porque eu sou assim ...
Porque ele mija e caga no chão do banheiro
E ele late para mim quando eu abro a porta
E então eu digo "menino mau" e ele morde minha perna
(Então eu tenho que pegar uma ambulância)
Para o hospital onde eu bati minha cabeça
(Eu realmente deveria ter uma segunda chance?)

Letra original

Im in major det
And I wont forget
I've got a demonised pet
Who keeps giving me bets
And if I don't stop smoking
My dog will be a joking.
It'l rip my leg off with its
Mouth and start smokin' it.
I take it to the vet and what the vet says is that
Your dog is harmless and its all up in your head
I'm really wary,my dog is scary,
Oh please god help me, sweet mother of mary.
'Cause it pees and craps on the bathroom floor
And it barks at me when I open the door
And then I say bad boy and it bites my leg
(Then I have to get an ambulance)
To the hospital where I bumped my head
(Should I really take a second chance?)
Oh my God I am so irritated
By that evil creature that some people call a pet
And when I see it it barks and barks and barks
And barks 'till it thinks I'm dead
Then I crawl into the bathroom floor and I pray
For my dear life as it opens the door, go
Then I shiver as its ten to nine
Then I wake up in my bed feelin fine
'Cause it pees and craps on the bathroom floor
And it barks at me when I open the door
And then I say bad boy and it bites my leg
(Then i have to get an ambulance)
To the hospital where I bumped my head
(should I really take a second chance?)
Woof, Woof, Woof, Woof, DOGATIC!!!!!
I am really scared as I reach for the blood stained door
I look at the carpet its covered in gore
I am one of its slaves now
Will I die? Will I be next?
Don't know why dont even know how
Why did I chose that damn dog anyway?
Because it was lonely I told it to stay.
Now I look in my bedroom, theres grafitti on the wall
Because of what that dogs done over the past 3 to 17 years
I look in the mirror, I'm covered in tears
It's biting my leg off.... I am screaming like a girl
Because I am so....
'Cause it pees and craps on the bathroom floor
And it barks at me when I open the door
And then i say bad boy and it bites my leg
(Then I have to get an ambulance)
To the hospital where I bumped my head
(Should I really take a second chance?)

Top Letras de Slipknot

  1. Vermilion Pt. 2 (tradução)
  2. Psychosocial (tradução)
  3. Snuff (tradução)
  4. Before I Forget (tradução)
  5. Duality (tradução)
  6. 'Til We Die (tradução)
  7. Vermilion (tradução)
  8. Prosthetics (tradução)
  9. People = Shit (tradução)
  10. Eyeless (tradução)