Letras Web

Spaceface (tradução)

Simple Minds

5 acessos

meu amor não precisa de naves ou foguetes(naves e foguetes, naves e foguetes...)
apenas fecha seus olhos e e segue viagem
meu amor é grande em aviação(aviação, aviação...)
meu amor ama a levitação(levitação...)
sim ela tem um lado espacial a rondar
que nunca vem a baixo
meu pequeno rostinho espacial flutuando em volta
ela nunca vem abaixo(nunca vem a baixo...)
nunca vem abaixo...
nunca vem abaixo(vem abaixo..., vem abaixo...)
meu amor fala com as estrelas
ela não tem tempo para guerras inativas
eu não me preocupo de modo algum(espaço,espaço,espaço...)
por mais que a conheça sei que ela está ok
sim ela tem um lado espacial a rondar
que nunca vem a baixo
meu pequeno rostinho espacial flutuando em volta
ela nunca vem abaixo(nunca vem a baixo...)
nunca vem abaixo...
nunca vem abaixo(vem abaixo..., vem abaixo...)
não sei o que você vê
eu estarei lá se esperares por mim
eu estarei cedo em casa
eu estarei lá você nunca estará só
meu rostinho espacial
meu doce rostinho espacial
meu rostino espacial
que nunca vai cair
nunca vai cair
sim ela tem um lado espacial a rondar
que nunca vem a baixo
meu pequeno rostinho espacial flutuando em volta
ela nunca vem abaixo(nunca vem a baixo...)
nunca vem abaixo...
nunca vem abaixo(vem abaixo..., vem abaixo...)

Letra original

She don't need no rocket ship,
Just close her eyes and takes a trip.
Baby's big on aviation,
Baby loves a levitation.
Yes, she's a spaceface going round.
She's never coming down.
My little spaceface floating round.
She's never coming down,
Never coming down,
Never coming down.
Baby's talking to the stars,
'Aint got time for idle wars.
And I don't worry anyway,
As long as I know she's OK.
Yes, she's a spaceface going round.
She's never coming down.
My little spaceface floating round.
She's never coming down,
Never coming down,
Never coming down.
Don't know what you see.
I'll be there if you wait for me.
I will soon be home.
I'll be there if you're not alone.

Top Letras de Simple Minds

  1. Don't You (Forget About Me) (tradução)
  2. Someone, Somewhere In Summertime (tradução)
  3. Let There Be Love (tradução)
  4. Alive & Kicking (tradução)
  5. Hypnotised (tradução)
  6. The Man Who Sold The World (tradução)
  7. See The Lights (tradução)
  8. Mandela Day (tradução)
  9. Rockets (tradução)
  10. Dancing Barefoot (tradução)