Letras Web

Let There Be Love (tradução)

Simple Minds

278 acessos

Segredos dos amantes
Sussurro hoje à noite
Quebrado abaixo o anjo
Começado perdido na fria luz do dia
A cidade está gritando
E eu procuro seus olhos
Alguém se inclinar sobre a noite
Sua música fala-me e toca-me hoje à noite
Uma vela que se queima, eu ouço sua voz dizer:
Então deixe que lá haja um amor
Deixando haverá um amor
Amor
Deixe que lá haja um amor
Ele cura e fere
E o conduz a porta do paraíso
E o deixa na lama
Alguém a inclinar se sobre algo, é a sua maneira...
Alguma mágica conquista-me e vive em minha alma
Ela vem como um oceano, e eu a ouço cantar:
Amor vai a algo conquistar
Então deixe que lá haja um amor
Deixando haverá um amor
Amor
Deixe que lá haja um amor
As paredes caem
Eles estão voltando
Eu não posso retardar
Eu sei disso agora
Permaneça agora
Prenda se a isso
Estarei rezando
Então deixe que lá haja um amor
Deixando haverá um amor
Amor
Deixe que lá haja um amor
Eu sei o que quero
Eu sei o que sinto
Eu sei o que quero
Então deixe que lá haja um amor
Deixando haverá um amor
Amor
Deixe que lá haja um amor

Letra original

Secrets of lovers
Whisper tonight
Broken down angel
Got lost in the cold daylight
The city is screaming
And I look for your eyes
Someone to lean on through the night
Your music talks to me and hits me tonight
One candle burning, I hear your voice say
So let there be love
Let there be love
Love
Let there be love
It heals and it hurts
She leads you to heaven's door
And leaves you for dirt
Someone to lean on, that's your own
Some magic conquers me and lives in my soul,
She comes like an ocean and I hear you sing
Love will conquer anything
So let it be love
Let it be love
Love
Let it be love
The wall's down
They're coming down
I can't slow
I know it now
So stay now
Hold on
And I'm praying
So let it be love
Let it be love
Love
Let it be love
I know what I want
I know what I feel
I know what I want
So let there be love
So let there be love
Let there be love

Top Letras de Simple Minds

  1. Don't You (Forget About Me) (tradução)
  2. Someone, Somewhere In Summertime (tradução)
  3. Let There Be Love (tradução)
  4. Alive & Kicking (tradução)
  5. Hypnotised (tradução)
  6. The Man Who Sold The World (tradução)
  7. See The Lights (tradução)
  8. Mandela Day (tradução)
  9. Rockets (tradução)
  10. Dancing Barefoot (tradução)