Letras Web

Ramble (tradução)

Silverchair

52 acessos

Quando eu encontrar meus pensamentos
Será como eu perder a mim mesmo
No escuro da minha mente
E o oceano do tempo
Então eu leio entre as fendas
No tempo que eu escrevo
Mas a água do mar secou
e a dor está no céu
Me dê algo real
Algo que eu possa sentir
porque a verdade parece um filme
Tudo o que você faz é divagar
discarte sua vida por confusão
Divagar
para quebrar o silêncio
Revele-se e divague
para quebrar o silêncio e abrir sua mente
deixe tudo para trás
Não mais preso
a cicatrizes inseguras
Porque nada é seguro
é apenas guardado atrás de barras
E eu amo tudo
Que você aprendeu a ignorar
Mas você não quer ouvir
Se você já ouviu antes
Eu vou te dar algo real
Algo que você pode sentir
Você pega a sua vida e faz com ela o que você pode
Abra a sua mente
pare de pensar sobre todas as coisas que você nunca vai expor
Porque tudo o que você faz é divagar
Então acenda outra vela

Letra original

When I find my thoughts
It seems I'm losing myself
In the dark of my mind
And the ocean of time
So I read between the cracks
In the time that I write
But the salt water's dry
And the pain's in the sky
Give me something real
Something I can feel
Because the truth feels like a movie
All you do is ramble
Discard your life for shambles
Ramble
To break the silence
Open up and ramble
To break the silence and open your mind
Leave it behind you
No longer engaged
To insecure scars
'Cause nothing's secure
It's just kept behind bars
And I love everything
You've learnt to ignore
But you don't wanna hear
If you've heard it before
I'll give you something real
Something you can feel
You take your life and make of it what you can
Open up your mind
Stop thinkin' 'bout all of the things you will never show
Cause all you do is ramble
So light another candle

Top Letras de Silverchair

  1. Miss You Love (tradução)
  2. Ana's Song (Open Fire) (tradução)
  3. Freak (tradução)
  4. Without You (tradução)
  5. Anthem For The Year 2000 (tradução)
  6. Abuse Me (tradução)
  7. Shade (tradução)
  8. Emotion Sickness (tradução)
  9. Tomorrow (tradução)
  10. The Greatest View (tradução)