Letras Web
Scorpions

The Cross (tradução)

Scorpions

107 acessos

Ei, você se lembra de mim?
Finalmente encontrei forças para encarar
A dor que você me fez sentir
Eu sempre controlei minha língua
E todas as coisas que você fez para mim
São segredos para revelar
Jamais deixarei que você faça isso a outra pessoa
Não, eu nunca poderia viver comigo
Como ousa usar minha vergonha
Para jogar seus jogos perversos
Com a máscara que você está usando?
E agora você precisa se desculpar
Com os demônios em minha cabeça
Eu pregarei você na cruz
A cruz que estou carregando
Você, você disse que salvaria minha alma
E sacrificou a inocência
Que jamais vou conhecer
Agora é hora de confessar
Dizem que o diabo não descansa
Até que a verdade seja dita
Jamais deixarei que você faça isso a outra pessoa
Não, eu nunca poderia viver comigo
Como ousa usar minha vergonha
Para jogar seus jogos perversos
Com a máscara que você está usando?
E agora você precisa se desculpar
Com os demônios em minha cabeça
Eu pregarei você na cruz
A cruz que estou carregando
A cruz que estou carregando
Eu acreditei no amor
Eu acreditei na confiança
Eu acreditei em você
Você se tornou meu Deus
Eu acreditei no amor
Eu acreditei na confiança
Eu era jovem e tão ingênuo
Você era Deus e eu acreditei
Você me fez ajoelhar
Você me fez sentir
Como se tudo isso fosse minha culpa
Mas agora eu sei que não era nada disso
Como você ousa usar minha vergonha
Para jogar seus jogos perversos
Com a máscara que você está usando?
E agora você precisa se desculpar
Com os demônios em minha cabeça
Eu pregarei você na cruz
A cruz que estou carregando

Letra original

Hey, do you remember me
I finally found the strength to face
The pain you made me feel
I always held my tongue
And all the things you've done to me
Are secrets to reveal
I'll never let you do this to someone else
No I could never live with myself
How dare you use my shame
To play your wicked games
With the mask you're wearing
And now you gotta make amends
For the demons in my head
I'll nail you to the cross
The cross I'm bearing
You, you said you'd save my soul
And sacrificed the innocence
That I will never know
Now it's time that you confess
They say the devil doesn't rest
Until the truth is told
I'll never let you do this to someone else
No I could never live with myself
How dare you use my shame
To play your wicked games
With the mask you're wearing
And now you gotta make amends
For the demons in my head
I'll nail you to the cross
The cross I'm bearing
The cross I'm bearing
I believed in love
I believed in trust
I believed in you
You became my God
I believed in love
I believed in trust
I was young and so naive
You were God and I believed
You made me kneel
You made me feel
Like it was all my fault
But now I know it wasn't mine at all
How dare you use my shame
To play your wicked game
You gotta make amends
For the demons in my head
You held me down in chains
And made me take the blame
I'll nail you to the cross


Top Letras de Scorpions

  1. Always Somewhere (tradução)
  2. Wind Of Change (tradução)
  3. Still Loving You (tradução)
  4. Dust In The Wind (tradução)
  5. Send Me An Angel (tradução)
  6. Holiday (tradução)
  7. Maybe I Maybe You (tradução)
  8. Life Is Too Short (tradução)
  9. You And I (tradução)
  10. Under The Same Sun (tradução)

Pela Web