Letras Web

Rock You Like A Hurricane (tradução)

Scorpions

1.963 acessos

É de manhã cedo, o sol nasce
Noite passada estava arrasando e muito barulhenta
Meu gato está ronronando e arranha minha pele
Então o que há de errado com mais um pecado?
A vadia está com fome, ela precisa falar
Então lhe dê uma ninharia e alimente-a bem
Mais dias para vir, novos lugares para ir
Eu tenho que ir, é hora de um show
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Meu corpo está ardendo, começa a gritar
O desejo está vindo, ele estoura ruidosamente
Luxúria presa até que a tempestade a liberte
Só tenho que fazer com alguém que eu escolha
A noite está chamando, eu tenho que ir
O lobo está faminto, ele comanda o show
Ele está lambendo os beiços, ele está prestes a ganhar
Na caçada essa noite por amor à primeira ferroada
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão (vamos lá, vamos lá, vamos lá)
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Te abalo como um furacão
É de manhã cedo, o sol está nascendo
Noite passada foi agitada e muito barulhenta
Meu gato está ronronando e arranha minha pele
Então o que há de errado com mais um pecado?
A noite está chamando, eu tenho que ir
O lobo está faminto, ele comanda o show
Ele está lambendo os beiços, ele está prestes a ganhar
Na caçada esta noite por amor à primeira ferroada
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão (vamos lá, vamos lá, vamos lá)
Aqui estou eu
Te abalo como um furacão
Aqui estou eu

Letra original

It's early morning, the sun comes out
Last night was shaking and pretty loud
My cat is purring and scratches my skin
So what is wrong with another sin?
The bitch is hungry, she needs to tell
So give her inches and feed her well
More days to come, new places to go
I've got to leave, it's time for a show
Here I am
Rock you like a hurricane
Here I am
Rock you like a hurricane
My body is burning, it starts to shout
Desire is coming, it breaks out loud
Lust is in cages 'till storm breaks loose
Just have to make it with someone I choose
The night is calling, I have to go
The wolf is hungry, he runs the show
He's licking his lips, he's ready to win
On the hunt tonight for love at first sting
Here I am
Rock you like a hurricane
Here I am
Rock you like a hurricane
Here I am
Rock you like a hurricane (c'mon, c'mon, c'mon)
Here I am
Rock you like a hurricane
Rock you like a hurricane
It's early morning, the sun comes out
Last night was shaking and pretty loud
My cat is purring it scratches my skin
So what is wrong with another sin?
The night is calling, I have to go
The wolf is hungry, he runs to show
He's licking his lips, he's ready to win
On the hunt tonight for love at first sting
Here I am
Rock you like a hurricane
Here I am
Rock you like a hurricane
Here I am
Rock you like a hurricane (c'mon, c'mon, c'mon)
Here I am
Rock you like a hurricane
Here I am

Top Letras de Scorpions

  1. Always Somewhere (tradução)
  2. Wind Of Change (tradução)
  3. Still Loving You (tradução)
  4. Dust In The Wind (tradução)
  5. Send Me An Angel (tradução)
  6. You And I (tradução)
  7. Holiday (tradução)
  8. Life Is Too Short (tradução)
  9. Under The Same Sun (tradução)
  10. No One Like You (tradução)