Letras Web
Scorpions

Passion Rules The Game (tradução)

Scorpions

147 acessos

Abandonado nessa cidade
Minha máquina reduz a velocidade
Para me levar onde a noite começa
Eu estou tocando em todo lugar
Amando aqui e lá
Eu sempre pego a chance de vencer
Dirigi um milhão de milhas
O jogo manda na minha vida
Eu só paro pra começar de novo
Eu estendo as mãos no ar
A boa sorte está em todos os lugares
Eu quase posso tocá-la com as minhas mãos
Só um pouco de sorte esta noite
E os sonhos se tornarão realidade
Só um pouco de sorte esta noite
Eu não posso parar a roda
Que faz girar a bolinha de aço
Quando a paixão dá as regras do jogo
Yeah, yeah, ooh
Eu não consigo ter controle
Quando meu coração está em chamas
Quando a paixão dá as regras do jogo
Yeah, yeah, ooh
Eu não consigo ter controle
Quando meu coração está em chamas
Eu sou um estranho nessa cidade
A vida me leva pra cima e pra baixo
Eu vou quebrar os recordes até eu me libertar
Não consigo parar de rolar os dados
E na luz da manhã
Uma garota como você é tudo o que eu preciso
Você não precisa de um pouco de amor esta noite?
Eu preciso, sim, eu preciso
Você não precisa de um pouco de amor esta noite?
Como é que nós podemos agüentar o calor
Quando amor é tudo que a gente precisa?
Quando a paixão dá as regras do jogo
Yeah, yeah, ooh
Eu não consigo ter controle
Quando meu coração está em chamas
Quando a paixão dá as regras do jogo
Yeah, yeah, ooh
Eu não consigo ter controle
Quando meu coração está em chamas
(Solo)
Você não precisa de um pouco de amor esta noite?
Eu preciso, sim, eu preciso
Você não precisa de um pouco de amor esta noite?
Como é que nós podemos agüentar o calor
Quando amor é tudo que a gente precisa?
Quando a paixão dá as regras do jogo
Yeah, yeah, ooh
Eu não consigo ter controle
Quando meu coração está em chamas
Quando a paixão dá as regras do jogo
Yeah, yeah, ooh
Eu não consigo ter controle
Quando meu coração está em chamas

Letra original

Stranded in this town
My machine slows down
To take me where the night begins
I'm playing everywhere
Loving here and there
I always take the chance to win
Drove a million miles
Gambling rules my life
I only stop to start again
I reach out through the air
Good luck is everywhere
Can almost touch it with my hand
Just a little luck tonight
Will do and dreams come true
Just a little luck tonight
I can't stop the wheel
That turns the ball of steel
When passion rules the game
Yeah, yeah, ooh
I ain't got no control
When my heart's in flames
When passion rules the game
Yeah, yeah, ooh
I ain't got no control
When my heart's in flames
I'm a stranger in this town
Life takes me up and down
I'll break the score until I'm free
Can't stop to roll the dice
And in the morning light
A girl like you is all I need
Don't you need some love tonight
I do, yes I do
Don't you need some love tonight
How can we stand the heat
When love is all we need
When passion rules the game
Yeah, yeah, ooh
I ain't got no control
When my heart's in flames
When passion rules the game
Yeah, yeah, ooh
I ain't got no control
When my heart's in flames
(Solo)
Don't you need some love tonight
I do, yes I do
Don't you need some love tonight
How can we stand the heat
When love is all we need
When passion rules the game
Yeah, yeah, ooh
I ain't got no control
When my heart's in flames
When passion rules the game
Yeah, yeah, ooh
I ain't got no control
When my heart's in flames


Top Letras de Scorpions

  1. Always Somewhere (tradução)
  2. Wind Of Change (tradução)
  3. Still Loving You (tradução)
  4. Dust In The Wind (tradução)
  5. Send Me An Angel (tradução)
  6. Holiday (tradução)
  7. Life Is Too Short (tradução)
  8. Maybe I Maybe You (tradução)
  9. You And I (tradução)
  10. No One Like You (tradução)

Pela Web