Letras Web
Scorpions

Hit Between The Eyes (tradução)

Scorpions

104 acessos

Tarde da noite quando você está sozinho
Dê um passeio na zona de perigo
Se alguém quiser te reduzir a pó
Não se discute com um 45* carregado
Logo quando você estava satisfeito
Realmente as coisas se complicaram
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Alguém me tira vivo daqui
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Você não pode vê, que sou jovem demais para morrer?
Você pode sentir a tensão nas ruas
Não há escapatória, aproximando-se do calor
Você brinca com fogo, tem seus dedos queimados
É tarde demais, passou do ponto de retorno
Logo quando você estava satisfeito
Realmente as coisas se complicaram
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Alguém me tira vivo daqui
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Você não vê, que sou jovem demais para morrer?
Tarde da noite quando você estiver sozinho
Dê um passeio na zona de perigo
Se alguém quiser te reduzir a pó
Não se discute com um .45 carregado
Logo quando você estava satisfeito
Realmente as coisas se complicaram
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Alguém me tira vivo daqui
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Você não vê, que sou jovem demais para morrer?
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Alguém me tira vivo daqui
Estou preparado para aquele tiro no meio dos olhos
Você não vê, que sou jovem demais para morrer?

Letra original

Late at night when you're all alone
Take a ride to the danger zone
If someone wants to cut you down to size
You never argue with a loaded .45
Just when you've had enough
It's really getting tough
I'm ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I'm ready for that hit between the eyes
Can't you see I'm much too young to die
You can feel the tension in the street
There's no escape, getting closer to the heat
You play with fire, get your fingers burned
It's too late, past the point of no return
Just when you've had enough
It's really getting tough
I'm ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I'm ready for that hit between the eyes
Can't you see I'm much too young to die
Late at night when you're all alone
Take a ride to the danger zone
If someone wants to cut you down to size
You never argue with a loaded .45
Just when you've had enough
It's really getting tough
I'm ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I'm ready for that hit between the eyes
Can't you see I'm much too young to die
I'm ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I'm ready for that hit between the eyes
Can't you see I'm much too young to die


Top Letras de Scorpions

  1. Always Somewhere (tradução)
  2. Wind Of Change (tradução)
  3. Still Loving You (tradução)
  4. Dust In The Wind (tradução)
  5. Send Me An Angel (tradução)
  6. Holiday (tradução)
  7. Life Is Too Short (tradução)
  8. Maybe I Maybe You (tradução)
  9. You And I (tradução)
  10. Under The Same Sun (tradução)

Pela Web