Letras Web
Scorpions

Another Peace Of Meat (tradução)

Scorpions

49 acessos

A encontrei triste nesse lugar de Tokyo
Amei sua cara bonita
Eu disse: "hey, você é perfeita, tão perfeita!"
Eu estava sentando-me no carro dela
Ela me disse: "você é uma estrela e eu o conheço"
Disse: "faça-me exame do repouso
Eu necessito o amor assim forte
Aproxima-se e me bota para fora
Eu estive sozinha por muito tempo
Eu quero o amor quente, você sabe, e eu necessito-o agora!"
Ela disse: "hey, vamos, não coloque em show
Você é apenas outro pedaço, outro pedaço de carne"
Ela disse: "hey, vamos, não coloque em show
Você é apenas outro pedaço
Outro pedaço de carne"
No dia seguinte ela me levou
A um áspero show de kickboxing
Violência realmente a excitava, oh não
Ela gritava por mais sangue
Amei mais do que qualquer droga que eu não poderia aguentar
Eu disse: "hey, vamos, não coloque em show
Você é apenas outro pedaço, outro pedaço de carne"
Disse: "hey, vamos, não coloque em show
Você é apenas outro pedaço-
Outro pedaço de carne"

Letra original

Met her down at that Tokyo place
Loved her pretty face
I said: "hey, you're alright, so alright!"
I was sitting in her car
She told me: "you're a star and I know you"
She said: "take me home
I need love so strong
Come on and knock me out
I've been too long alone
I want hot love, you know, and I need it now!"
She said: "hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
She said: "hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece
Another piece of meat"
Next day she took me out
To a rough kick boxing show
Violence really turned her on, oh no
She was screaming for more blood
Loved it more than any drug I couldn't stand it
I said: "hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
Said: "hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece
Another piece of meat"


Top Letras de Scorpions

  1. Always Somewhere (tradução)
  2. Wind Of Change (tradução)
  3. Still Loving You (tradução)
  4. Dust In The Wind (tradução)
  5. Send Me An Angel (tradução)
  6. Holiday (tradução)
  7. Maybe I Maybe You (tradução)
  8. Life Is Too Short (tradução)
  9. You And I (tradução)
  10. No One Like You (tradução)

Pela Web