49 acessos
Toda noite em sonho
Te vejo, te sinto
E assim eu sei que estás (existes)
Você, em espaços imensos
Em grandes distâncias
És presente (chegado) e sei que existes (estás)
Aqui, lá, em qualquer lugar estarás
Sinto forte o meu coração que vai
Ainda a porta abrirás
Para entrar no meu coração
E o coração meu amor e vai
Pela nossa vida
Viverá este amor
Se estaremos juntos eu e você
Eu sempre te amei
Eu necessito de você verdadeiramente, e viverá
Para sempre o meu amor
Aqui, lá, em qualquer lugar
Sinto forte o meu coração que vai
Ainda a porta abrirás
Para entrar no meu coração
E o coração, meu amor e vai
(Se) estás aqui, medo não tenho
Sinta que o meu coração bate forte
Será para sempre assim
Proteja o meu coração
E o meu coração, meu amor e vai
Ogni notte in sogno,
Ti vedo, ti sento,
E cosi io so che ci sei.
Tu, da spazi immensi,
Da grandi distanze,
Sei venuta e so che ci sei.
Qui, la, dovunque sarai,
Sento forte il mio cuore che va.
Ancor la porta aprirai,
Per entrar nel mio cuore,
E il cuore mio va e va.
Per, la nostra vita,
Vivrà questo amore,
Se seremo insieme io e te.
Io ti ro sempre amata, ti fo,
Stretta dauvero e vivra
Per sempre il mio amor.
Qui, la, dovunque sarai,
Sento forte il mio cuore che va.
Ancor la porta aprirai
Per entrar nel mio cuore,
E il cuore mio va e va.
Sei qui, paura non ho,
Sente che batte forte il mio cuor.
Sarà per sempre cosi ti,
Protegge il mio cuore,
E il cuore mio va e va.
Translation:
My heart will go on
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not go away
You're here,there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on