Letras Web

Not That Kind Of Girl (tradução)

Paulina Rubio

14 acessos

Eu sei que você vai mudar o jeito que pensa sobre mim
e então, vou te mostrar como isso deve ser
vou finalmente te fazer ver
vou te fazer aprender suas lições comigo
Porque não sou aquele tipo de garota que vai se deitar a seus pés
pedalar de volta por seu amor, vir a qualquer hora que você chamar
e não vou ficar esperando, e não serei sua sombra
perdida num mundo... pois não sou aquele tipo de garota
Você nem mesmo sabe o que é o amor (você não sabe nada sobre isso)
não vou esperar até você descobrir (descobrir)
vou finalmente te fazer ver
vou te fazer aprender suas lições comigo
Porque não sou aquele tipo de garota que vai se deitar a seus pés
pedalar de volta por seu amor, deixar você ganhar cada batalha
só pra te manter por perto, só pra fazer você se sentir melhor
você pode ter certeza...
Que eu não sou aquele tipo de garota que vai se deitar a seus pés
pedalar de volta por seu amor, vir a qualquer hora que você chamar
Porque não é o que eu preciso, e esse não é o modo que
eu vejo o mundo...
Vou finalmente te fazer ver
vou te fazer aprender suas lições comigo
Porque não sou aquele tipo de garota que vai se deitar a seus pés
pedalar de volta por seu amor, vir a qualquer hora que você chamar
Pois você não é o que preciso
(não, você não é o cara certo pra mim, não)
(e vou ter que te deixar ir)
(pois sou mais do que aquela garota na sombra - estou te dizendo)
Porque não sou aquele tipo de garota que vai se deitar a seus pés
implorar por seu amor, vir a qualquer hora que você chamar
e você nunca vai me ver chorar
(não, você nunca vai me ver chorar, não não não)
(e você nunca vai me magoar, não não)
(porque nunca serei o que você quer que eu seja)
(tenho certeza)
(não estou perdida num mundo)

Letra original

Not That Kind Of Girl
I know you're gonna change the way you think of me
And so, I'm gonna show you how it supposed to be
I'm gonna finally make you see
I'm gonna make you learn your lesson with me
Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Pedal back for your love, come whenever you call me
And I won't wait around, and I won't be your shadow
Lost in a world..........Cause I'm not that kind of girl
You don't even know what love is all about (You don't know whatit's all about)
I won't hang around til you figured it out (Figure it out)
I'm gonna finally make you see
I'm gonna make you learn your lesson with me
Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Pedal back for your love, let you win every battle
Just to keep you around, just to make you feel better
You can be sure..........
That I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Pedal back for your love, come whenever you call me
Cause that's not what I need, and that's not the way that
I see the world..........
I'm gonna finally make you see
I'm gonna make you learn your lesson with me
Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Pedal back for your love, come whenever you call me
Cause you're not what I need
(No, you're not the one for me no)
(And I'll never have to let you go)
(Cause I'm more than that girl in the shadow - I'm telling ya)
Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Beg for your love, come whenever you call me
And you'll never see me cry
(No, you'll never see me cry, no, no, no)
(And you're never gonna break me no, no)
(Cause I'm never gonna be what you want me to)
(I know for sure)
(I'm not lost in your world)

Top Letras de Paulina Rubio

  1. Me Estoy Enamorando (tradução)
  2. Love Me Forever (tradução)
  3. Te Daria mi Vida (tradução)
  4. Me Estoy Volviendo Loca (tradução)
  5. Me Gustas Tanto (tradução)
  6. Baila Casanova (tradução)
  7. Sin Aire (tradução)
  8. La Chica Dorada (tradução)
  9. La Escoba (tradução)
  10. Algo Tienes (tradução)