Letras Web

Escaleras de Arena (tradução)

Paulina Rubio

13 acessos

Estou farta de correr atrás de ti,
de subir escadas de areia,
de viver em uma nuvem
e por fim entendi que seu amor envenena,
a contra corrente meu coração
já não o quero tentar,
Um momento. Aconteceu que me cansei de esperar. Nem te dou, nem me vai. Peço esquina e não há nada que dar.
Essa vez o sonho se nos rompeu.
O que antes senti desapareceu
Não percebe, o jogo acabou
Se já está tarde e me cabe dizer adeus.
Passa o tempo. Já não quero seguir construindo castelos de água.
Buscarei caminhos longe daqui.
Onde doi de novo minha alma,
cresce um abismo entre nós,
que já não quer saltar. é a lua que hoje
Que si volta a menguar nem te dou,
Nem você sai. Eu me retiro. Vou te esquecer.
Essa vez o sonho se nos rompeu.
O que era antes senti desapareceu
Não percebe, o jogo acabou
Se já está tarde e me cabe dizer adeus.
Adeus (x4)

Letra original

Estoy harta de correr atrás de ti,
De subir escaleras de arena,
De vivir en una nube
Y por fin entendí k tu amor envenena,
A contra corriente mi corazón
Ya no lo quiero intentar,
Un momento paso me canse de esperar ni te doy, ni me vas Pido esquina y no hay nada k dar
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo k antes sentí desapareció
Ya lo vez el juego se termino
Se hace tarde y me toca decir adiós.
Pasa el tiempo ya no quiero seguir construyendo castillos de agua.
Buscare caminos lejos de aquí.
Donde duele de nuevo mi alma,
Crece un abismo entre tu y yo,
Que ya no quiero saltar eres luna que hoy
Que si vuelve a menguar ni te doy,
Ni te vas me retiro, te voy a olvidar.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo k antes sentí desapareció
Ya lo vez el juego se termino
Se hace tarde y me toca decir adiós.
Adiós (x4)

Top Letras de Paulina Rubio

  1. Me Estoy Enamorando (tradução)
  2. Love Me Forever (tradução)
  3. Te Daria mi Vida (tradução)
  4. Me Estoy Volviendo Loca (tradução)
  5. Me Gustas Tanto (tradução)
  6. Baila Casanova (tradução)
  7. Sin Aire (tradução)
  8. La Chica Dorada (tradução)
  9. La Escoba (tradução)
  10. Algo Tienes (tradução)