Letras Web

Amor Secreto (tradução)

Paulina Rubio

47 acessos

Quando você não está comigo
As noites são tão longas que me fazem chorar
Meu mundo está vazio se você se vai, faz amor comigo uma vez mais
Escute meus batimentos (do coração)
Para que entendas o que não posso explicar
Te quero com a alma, me diga que você não irá...
Daqui, te levo tão dentro de mi
E não me arrependo
Deste amor que está proibido, de ter que compartilhar
Porque sei que você me ama e que voltarás amanhã
Aqui, me levas tão dentro de ti
E sou seu alimento
O amor que te faltava, o sorriso em seu olhar
O melhor de seus segredos, o motivo de seus sonhos.
Quando você não está comigo
As noites são amargas que parecem sal
Meu mundo está perdido se você se vai, faz amor comigo uma vez mais
Escuto seus batimentos
E trato de entender-te para não pensar
Me queira com a alma, me diga que você não irá...
Daqui, te levo tão dentro de mi
E não me arrependo
Deste amor que está proibido, de ter que compartilhar
Porque sei que você me ama e que voltarás amanhã
Aqui, me levas tão dentro de ti
E sou seu alimento
O amor que te faltava, o sorriso em seu olhar
O melhor de seus segredos, o motivo de seus sonhos

Letra original

Cuando no estas conmigo,
las noches son tan largas que me hacen llorar,
mi mundo esta vacio, si te vas, hazme el amor una vez mas.
Escucha mis latidos,
para que entiendas lo que no puedo explicar.
Te quiero con el alma, dime que no te iras...
De aqui, te llevo tan dentro de mi,
y no me arrepiento,
de este amor que esta prohibido, de tener que compartirlo,
porque se que tu me amas y que volveras mañana.
Aqui, me llevas tan dentro de ti,
y soy tu alimento,
el amor que te faltaba, la sonrisa en tu mirada,
el mejor de tus secretos, el motivo de tus sueños.
Cuando no estas conmigo,
las noches son amargas me saben a sal,
mi mundo esta perdido, si te vas, hazme el amor una vez mas,
Escucho tus latidos,
y trato de entenderte para no pensar,
Me kieres con el alma, dime ke no te iras...
De aqui, te llevo tan dentro de mi,
y no me arrepiento,
de este amor que esta prohibido, de tener que compartirlo
porque se que tu me amas y que volveras mañana
Aqui me llevas tan dentro de ti,
yo soy tu alimento,
el amor que te faltaba, la sonrisa en tu mirada
el mejor de tus secretos, el motivo de tus sueños.

Top Letras de Paulina Rubio

  1. Me Estoy Enamorando (tradução)
  2. Love Me Forever (tradução)
  3. Te Daria mi Vida (tradução)
  4. Me Estoy Volviendo Loca (tradução)
  5. Me Gustas Tanto (tradução)
  6. Baila Casanova (tradução)
  7. Sin Aire (tradução)
  8. La Chica Dorada (tradução)
  9. La Escoba (tradução)
  10. Algo Tienes (tradução)