Letras Web

Heartland Cafe (tradução)

Roxette

70 acessos

Eu te levo a um lugar onde você nunca esteve
Um coração na cidade que você nunca viu
Seu vinho vai durar a noite toda
Atrás daquelas luzes de neon
Só me pegue pela mão, aí vamos nós
Em Heartland Café
Você está fazendo amigos que sonham
Heartland Cafe
As luzes estão sempre brilhantes
E bem diante dos seus olhos
Ela está cantando aquela velha canção
Sobre um coração solitário que não está mais sozinho
Sim, entre à noite
E diga adeus à chuva torrencial
Ganhe uns jogos, ria um pouco
E esqueça por que você veio
Deixe o tempo fugir
E eu juro que algum dia você trocará
Seus amanhãs por um único hoje
Em Heartland café
Você está fazendo amigos que colaboram
Heartland Cafe
Você pode sentir de forma confortável
E gentilmente como uma brisa
Ela está cantando aquela velha canção
Sobre um coração solitário que não está mais sozinho
Ganhadores e perdedores, estamos todos no mesmo show
Correndo e correndo de novo
Em qualquer caminho que o vento sopre
Se você gosta, podemos conversar a noite toda
Até a luz da manhã
Ou virar as cartas e pedir uma canção
Em Heartland café
Você está fazendo amigos que colaboram
Você está fazendo amigos que colaboram
Você terá um bom momento
E por uma ou outra moeda
Ela está cantando aquela velha canção
Sobre um coração solitário que não está mais sozinho

Letra original

I take you down to a place you've never been
A heart in the city you have never seen
Your wine will last all night
Behind those neon lights
Just take me by the hand, here we go...
Down at the heartland café
You're making friends that'll dream along
Heartland café
The lights are always bright
And right before your eyes
She's singing that old song
'Bout a lonely heart that's not alone no more
Yes, come in from the night
And say goodbye to the pouring rain
Win a few games, have a few laughs
And forget why you came
Let time just slip away
And I'll swear that someday you'll trade
Your tomorrows for one single yesterday
Down at the heartland café
You're making friends that'll play along
Heartland café
You can feel at ease
And gentle as a breeze
She's singing that old song
'Bout a lonely heart that's not alone no more
Winners and losers, we're all in the same show
Running and runnning again any
Way the wind will blow
If you like we can talk all night
Until the morning light
Or turn the card and ask for a song
Down at the heartland café
You're making friends that'll run along
Heartland café
You're gonna have a good time
And for a nickle or a dime
She's singing that old song
'Bout a lonely heart that's not alone no more

Top Letras de Roxette

  1. It Must Have Been Love (tradução)
  2. Spending My Time (tradução)
  3. Listen To Your Heart (tradução)
  4. The Look (tradução)
  5. Crash! Boom! Bang! (tradução)
  6. Fading Like A Flower (tradução)
  7. Dangerous (tradução)
  8. How Do You Do! (tradução)
  9. Queen Of Rain (tradução)
  10. Vulnerable (tradução)