Letras Web

Harleys & Indians (Riders In The Sky) (tradução)

Roxette

41 acessos

Quando eu vou para um paraíso
Um paraíso Harley
Eu quero conhecer um Rei
Como o Panhead 48
Eu quero conhecer O Gordo
Poderíamos conversar por horas
Quando minha hora vier, querida
Eu não vou me atrasar.
Voando Alto
Viajantes no céu
Na na na na.
Quando eu vou para um paraíso
Um Paraíso dos peles-vermelha
Eu quero conhecer os chefes
Sim, quero conhecer todos os escoteiros
Não vou perder meus amigos, pois sei que eles vão ser
Todos partes da família indígena.
Voando alto
Viajantes no céu
Na na na na.
Está certo, querida
Estou OK, doçura
Só estou viajando por este meu estado
Hei, está tudo bem, mamãe
Estou fazendo certo agora, mamãe
Só estou em um certo estado de mente.
Quando eu vou para um paraíso
Um paraíso porco
Vou tomar um drink com Elvis enquanto Marlon está em seu caminho
Estamos chutando e revivendo
Estamos melhorando o estilo
É hora de dar um passeio por esta auto-estrada no céu.
Voando alto
Viajantes no céu
Na na na na
Vamos, vamos.

Letra original

When I go to heaven
Harley Harley heaven
I want to meet a King
Like the Panhead 48
I want to meet the Fat One
We can talk for hours
When my time has come, Babe
I wont be runninglate
Flying high
Riders in the sky
Na na na na (2x)
When I go to heaven
Red-skin heaven
I want too meet the Chiefs
Yea, I want to meet all Scouts
I won't miss my friends cos i know where they'll be
We're all part of the Indian Family
Flying high
Riders in the sky
Na na na na (2x)
It's alright, Baby
I'm OK, honey
I'm only travellin' thru this state of mine
Hey it's alright, Mama
I'm doing fine now, Mama
I'm only in a certain state of mind
When I go to heaven
Hog Hog heaven
I'll have a drink with Elvis while Marlon's on his way
We're kickin' and we're revvin'
We're dressing up in style
It's time to take a ride on that freeway in the sky
Flying high
Riders in the sky
Na na na na (2x)
Come on, come on.

Top Letras de Roxette

  1. It Must Have Been Love (tradução)
  2. Spending My Time (tradução)
  3. Listen To Your Heart (tradução)
  4. The Look (tradução)
  5. Crash! Boom! Bang! (tradução)
  6. Fading Like A Flower (tradução)
  7. Dangerous (tradução)
  8. How Do You Do! (tradução)
  9. Queen Of Rain (tradução)
  10. Vulnerable (tradução)