Letras Web

Man On The Moon (tradução)

R.E.M.

659 acessos

Mott the Hoople e o Jogo da Vida. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Andy Kaufman numa luta-livre. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Banco Imobiliário, Vinte-um, Damas e Xadrez. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Senhor Fred Blassie num café-da-manhã bagunçado. Yeah, yeah, yeah
Vamos jogar Twister, vamos jogar Risk. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Te vejo no paraíso se você estiver na lista. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ei, Andy, você já ouviu sobre essa aqui? Diga-me, você está preso no corner?
Ei, Andy, você está gozando Elvis? Ei, baby, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nada na minha manga, então nada é divertido.
Moisés saiu caminhando com o pessoal das tábuas. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Newton foi atingido pela maçã madura. Yeah, yeah, yeah, yeah.
O Egito sofreu com a horrível peste. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Senhor Charles Darwin teve a audácia de questionar. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ei, Andy, você já ouviu sobre essa aqui? Diga-me, você está preso no corner?
Ei, Andy, você está gozando Elvis? Ei, querido, você está se divertindo?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nada na minha manga, então nada é divertido.
Eis um pequeno agito para o descrente. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Eis uma pequena alma para a oferenda. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Eis uma parada de caminhões ao invés da de São Pedro. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Senhor Andy Kaufman desapareceu lutando (lutando contra ursos). Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ei, Andy, você já ouviu sobre essa aqui? Diga-me, você está preso no corner?
Ei, Andy, você está gozando Elvis? Ei, querido, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nada na minha manga, então nada é divertido.

Letra original

Mott the Hoople and the game of Life. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Andy Kaufman in the wrestling match. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Monopoly, Twenty one, checkers, and chess. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Mister Fred Blassie in a breakfast mess. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Let's play Twister, let's play Risk. Yeah, yeah, yeah, yeah.
See you in heaven if you make the list. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, Andy did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey, baby. Are we losingtouch?
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
Moses went walking with the staff of wood. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Newton got beaned by the apple good. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Egypt was troubled by the horrible asp. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Mister Charles Darwin had the gall to ask. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Hey Andy did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
Hey, Andy are you goofing on Elvis? Hey, baby. Are you havingfun?
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
Here's a little agit for the never-believer. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Here's a little ghost for the offering. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Here's a truck stop instead of Saint Peter's. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Mister Andy Kaufman's gone wrestling [wrestling bears]. Yeah,yeah, yeah, yeah.
Hey Andy did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
Hey Andy are you goofing on Elvis, hey baby, are we losingtouch?
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.

Top Letras de R.E.M.

  1. Losing My Religion (tradução)
  2. Everybody Hurts (tradução)
  3. Shiny Happy People (tradução)
  4. Imitation Of Life (tradução)
  5. The One I Love (tradução)
  6. Drive (tradução)
  7. Man On The Moon (tradução)
  8. Bad Day (tradução)
  9. Fall On Me (tradução)
  10. The Great Beyond (tradução)