Letras Web

Rats In The Hallway (tradução)

Rancid

13 acessos

bata, bata entre se voce quer lutar
eu vencerei
vou te derrubar em um minuto
saca meu apartamento e veja o que tem nele
eu moro na terra do estado do bem-estar
meu apt costumava ser seção P
agora é infestado de rato e carreira de cocaina
todo meu mundo toca como uma bateria quebrada
refrao
vagabundo bebado
ratos no corredor de novo
defina, coloque, vá embora, cai fora
sente-se à nossa cama, até a sua pra deitar
chute nosso traseira, esse lugar aparte
mesmo quando eu acabar eu vou voltar do começo
eu fora da linha no Adeline St Heat
nao se mantenha nesse ritmo torto
4am sem ondas quebrando
o que foi deixado pra P.M o A.M ja levou
refrao
Fora meu portão minha equipe está bebendo um 40 oz.
Eles me perguntaram se ainda há ratos no corredor
Eu disse algumas coisas não é como o clima
Eles nunca mudar para melhor
Esta menina veio até mim
Ela disse que iria me fazer mal
Arregaçou as sleave e me mostrou as faixas em seu braço
Eu disse, "Qual é o seu nome?" ela disse: "Eu sou Mya."
Ela disse: "Tim eu quero te levar mais alto."
Junkie bêbado vagabundo
Ratos no corredor novamente
Zumbi ambulante criança por conta própria, sem moral
Sr. Alta deixar o corpo
Em vem Retirada Sr.
A dor é a única coisa que o corpo vai permitir
O garoto quer dançar
O bandido sabe como
Johnny comprou alguma merda para baixo na Market St.
Atire-se arrancar o alvo humano
Ele bateu no pico sujo quando ele bateu a cena
É fácil ficar sujo quando nada é limpo
Johnny é um escritor que se tags de chacal
Jackel apenas preso em algemas unclampable
Rout se atirar-se alguma droga para ir como moeda legal
É dinheiro é como aquele rato tat tat
Kid levou um tiro a queima-roupa na parte de trás
Minha terra senhor disse para não ser bumming
Ele era um degrau de cocaína e tinha que vir
Ele tinha apenas 12 anos de idade
Ele estava na nevasca
Ele foi baleado por estar frio
Isso não parece certo
Hoje à noite apague as luzes está bem
Assista as baratas vão para o quarto mais escuro
refrao

Letra original

Knock, knock come in if you want to fight
I'm gonna win
I'll take you out in a minute
Step in my flat see what's in it
I live in the land of the welfare state
My flat used to be section P
Now it's a rat infested cocaine run
My whole world plays like a broken drum
(Chorus)
Drunken bum
Rats in the hallway again
Set up get put go away & ride away
Sit up our bed up your bed to lay
Kick up our rip up this place apart
Even when I finish I'm back at the start
I'm out of line on Adeline St. heat
Don't keep this crooked beat
4 A.M. no waves breakin'
What's left of the P.M. the A.M. has taken
(Chorus)
Outside my gate my crew is drinking a 40 oz.
They asked me if there's still rats in the hallway
I said some things ain't like the weather
They never change for the better
This girl came up to me
She said she would do me no harm
Rolled up her sleave and showed me the tracks on her arm
I said, "What's your name?" she said "I'm Mya."
She said "Tim I wanna take you higher."
Junkie drunken bum
Rats in the hallway again
Zombie walking kid out on his own with no moral
Mr. High leave the body
In comes Mr. Withdrawal
Pain is the only thing the body will allow
The kid wants to dance
The gangster knows how
Johnny bought some shit down on Market St.
Shoot up boot up the human target
He hit the dirty spike when he hit the scene
It's easy to stay dirty when nothing is clean
Johnny's a writer who tags up jackal
Jackel just clamped on unclampable shackles
Rout up Shoot up some dope to go like legal currency
It's money it's like that rat tat tat
Kid got shot point blank in the back
My land lord said not to be bumming
He was a cocaine stoop and he had it coming
He was only 12 years old
He was in the blizzard
He got shot for being cold
It don't seem right
Tonight hit the lights alright
Watch the roaches run into the darkest room
(Chorus)

Top Letras de Rancid

  1. Fall Back Down (tradução)
  2. Blackhawk Down (tradução)
  3. Don't Call Me White (tradução)
  4. Injury (tradução)
  5. Time Bomb (tradução)
  6. Salvation (tradução)
  7. Ruby Soho (tradução)
  8. Start Now (tradução)
  9. Last One to Die (tradução)
  10. Maxwell Murder (tradução)