Letras Web

Fall Back Down (tradução)

Rancid

230 acessos

Não se preocupe comigo, eu vou fazer isso dar certo
Tenho meus inimigos na minha mira e na minha vista
Eu faço uma má situação tornar-se certa
Nas sombras da escuridão, eu fico na luz
Veja, é nosso estilo manter isso verdadeiro
Eu tive um mau ano, um monte para passar
Eu fui derrubado, espancado, muito machucado
Ela não é a pessoa voltando pra você
Ela não é a pessoa voltando pra você
Se eu cair
você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
você será meu amigo
Se eu cair
Você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
Você será meu amigo
É desastroso aprender uma lição
Você vai conseguir através da noite mais escura
Algumas pessoas mentem para criar um motivo
Mas nós vamos fazer tudo dar certo
Bem, os piores momentos, eles não me perturbam
Até mesmo se eu parecer e agir como louco
Eu decaí, ela me traiu
Agora minha visão não está mais embaçada
Eu sou muito sortudo em ter minha tripulação
Eles ficaram do meu lado quando ela partiu
Eu fui derrubado, espancado, muito machucado
Ela não é a pessoa voltando pra você
Ela não é a pessoa voltando pra você
Se eu cair
Você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
Você será meu amigo
Se eu cair
Você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
Você será meu amigo
Se eu cair
Você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
Você será meu amigo
Se eu cair
Você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
Você será meu amigo
Se eu cair
Você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
Você será meu amigo
Se eu cair
Você vai me ajudar a continuar de novo
Se eu cair
Você será meu amigo

Letra original

Don't worry about me, I'm gonna make it alright
Got my enemies cross-haired and in my sight
I take a bitter situation, gonna make it right
In the shadows of darkness I stand in the light
Ya see, it's ourmy style and I'll keep true
I had a bad year, a lot to go through
I've been knocked out, beat down, black and blue
She's not the one coming back for you
She's not the one coming back for you
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend
It takes disaster to learn a lesson
You're gonna make it through the darkest nights
Some people pretend to make a reason
But that one make everything alright
Well, the worst of times they, they don't faze me
Even if I look and act pretty crazy
I went way down, she betrayed me
Now my vision is no longer hazy
I'm very lucky to have my crew
They stood by me when she flew
I've been knocked out, beat down, black and blue
She's not the one coming back for you
She's not the one coming back for you
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend
If I fall back down
You're gonna help me back up again
If I fall back down
You're gonna be my friend

Top Letras de Rancid

  1. Blackhawk Down (tradução)
  2. Fall Back Down (tradução)
  3. Don't Call Me White (tradução)
  4. Injury (tradução)
  5. Time Bomb (tradução)
  6. Salvation (tradução)
  7. Ruby Soho (tradução)
  8. Start Now (tradução)
  9. Last One to Die (tradução)
  10. Maxwell Murder (tradução)