Letras Web

The Daily Mail (tradução)

Radiohead

203 acessos

Os malucos estão no topo da montanha.
Os lunáticos invadiram o asilo.
Em busca de epifania.
Cantando: "Aqui estamos nós;
Para baixar seus preços.
Te darmos de comer aos cães,
Para o Correio Diário,
Para nos erguermos, juntos.
Você fez uma bagunça, cometeu um erro.
Subornou a segurança e passou pelo portão.
Você saiu impunes, mas estamos te esperando.
Onde está a verdade?
De que adianta?
Passeando por aí,
Perdidos e encontrados.
E com a cabeça
Enfiada na areia.
Chance alguma,
Nenhum plano.
Nenhuma consideração pela vida humana.
Você vai manter o passo.
Você não tem direito.
Você é rápido pra perder.
Você está disposto a perder.
Para furar a fila.
Dê a volta,
Presidente
Vitalício.
Senhor de tudo.
As moscas no céu,
Os animais da Terra,
Os peixes do mar,
Perderam o controle.

Letra original

The moonies are up on a mountain.
The lunatics have taken over the asylum.
Waiting on the rapture.
Singing we're here;
To keep your prices down.
We'll feed you to the hounds,
To the Daily Mail,
To get up, together.
You made a pig's ear, you made a mistake.
Paid off security and got through the gate.
You got away with it, but we lie in wait.
Where's the truth?
What's the use?
In hanging round,
Lost and found.
And with your head
In the sand.
Fat chance,
No plan.
No regard for human life.
You'll keep time.
You've no right.
You're fast to lose.
You're willing to lose.
To jump the queue.
Go back again,
President
For life.
Lord of all
The flies in the sky,
The beasts of the Earth,
The fish in the sea,
Have lost command.

Top Letras de Radiohead

  1. Creep (tradução)
  2. Fake Plastic Trees (tradução)
  3. No Surprises (tradução)
  4. High and Dry (tradução)
  5. Karma Police (tradução)
  6. Nude (tradução)
  7. True Love Waits (tradução)
  8. Black Star (tradução)
  9. Weird Fishes/Arpeggi (tradução)
  10. Jigsaw Falling into Place (tradução)